Translation of "Asleep" in Dutch

- He is asleep.
- He's asleep.

Hij slaapt.

- She fell asleep.
- He fell asleep.

Ze viel in slaap.

They're asleep.

Ze slapen.

- Everyone's asleep.
- Everybody is asleep.
- Everybody is sleeping.
- Everyone is sleeping.
- Everyone is asleep.

- Iedereen slaapt.
- Iedereen is aan het slapen.

I fell asleep.

Ik viel in slaap.

He's sound asleep.

Hij slaapt diep.

She fell asleep.

- Ze viel in slaap.
- Ze is in slaap gevallen.

Tom fell asleep.

Tom viel in slaap.

Don't fall asleep.

Val niet in slaap.

Is she asleep?

- Slaapt ze?
- Is ze aan het slapen?

The cat's asleep.

- De kat slaapt.
- De poes slaapt.

Are you asleep?

Slaap je?

- My leg is still asleep.
- My leg's still asleep.

Mijn been is nog steeds verdoofd.

- The baby fell asleep.
- The baby has fallen asleep.

De baby viel in slaap.

- Is she sleeping?
- Is he asleep?
- Is she asleep?

- Slaapt ze?
- Is ze aan het slapen?

- Tom isn't sleeping.
- Tom's not asleep.
- Tom isn't asleep.

- Tom is wakker.
- Tom slaapt niet.

- Tom is asleep.
- Tom's asleep.
- Tom's sleeping.
- Tom is sleeping.

Tom slaapt.

The baby is asleep.

De baby is aan het slapen.

The baby fell asleep.

De baby viel in slaap.

He was almost asleep.

Hij sliep bijna.

Tom was fast asleep.

- Tom sliep diep.
- Tom was diep in slaap.

The kids are asleep.

De kinderen slapen.

His feet were asleep.

Zijn voeten sliepen.

Tom is falling asleep.

Tom valt in slaap.

Tom was still asleep.

Tom sliep nog.

She finally fell asleep.

Uiteindelijk viel ze in slaap.

I can't fall asleep.

- Ik mag niet in slaap vallen.
- Ik kan niet in slaap vallen.

I finally fell asleep.

Ik viel eindelijk in slaap.

I didn't fall asleep.

- Ik viel niet in slaap.
- Ik ben niet in slaap gevallen.

Is Tom still asleep?

Slaapt Tom nog?

Both dogs are asleep.

De twee honden slapen.

I couldn't fall asleep.

Ik kon niet in slaap komen.

Did I fall asleep?

Ben ik in slaap gevallen?

- They're asleep.
- They sleep.

Ze slapen.

Sami is not asleep.

Sami slaapt niet.

You can't fall asleep.

Je kan niet in slaap vallen.

Tom is obviously asleep.

Tom slaapt duidelijk.

- I thought Tom was asleep.
- I thought that Tom was asleep.

Ik dacht dat Tom sliep.

- Watching TV, I fell asleep.
- I fell asleep while watching TV.

Ik viel in slaap terwijl ik tv keek.

- Tom thought Mary was asleep.
- Tom thought that Mary was asleep.

Tom dacht dat Mary sliep.

- Tom fell asleep on the job.
- Tom fell asleep at work.

Tom viel in slaap op zijn werk.

- Watching TV, I fell asleep.
- I fell asleep while watching TV.
- I fell asleep while I was watching TV.

Ik viel in slaap terwijl ik tv keek.

- Everybody is asleep.
- Everybody is sleeping.
- Everyone is sleeping.
- Everyone is asleep.

Iedereen is aan het slapen.

- They fell asleep after the movie.
- After the movie, they fell asleep.

- Ze zijn na de film in slaap gevallen.
- Na de film zijn ze in slaap gevallen.

I thought Tom was asleep.

Ik dacht dat Tom sliep.

My companions were all asleep.

- Alle kameraden sliepen.
- Alle kameraden waren in slaap.

Tom and Mary are asleep.

Tom en Maria slapen.

Tom fell asleep while reading.

- Tom is in slaap gevallen tijdens het lezen.
- Tom is tijdens het lezen in slaap gevallen.

My left foot is asleep.

Mijn linkervoet slaapt.

My left arm is asleep.

Mijn linkerarm slaapt.

The baby has fallen asleep.

- De baby is in slaap gevallen.
- De baby viel in slaap.

She's asleep with a cold.

Zij is verkouden en slaapt.

- The child was asleep in bed.
- The little boy was asleep in his bed.

Het jongetje lag in zijn bed te slapen.

- The cat is sleeping.
- The cat's asleep.
- The cat's sleeping.
- The cat is asleep.

- De kat slaapt.
- De kattin slaapt.

- I couldn't get to sleep.
- I couldn't fall asleep.
- I had trouble falling asleep.

- Ik kon niet in slaap raken.
- Ik kon niet in slaap komen.

- Is he sleeping?
- Is he asleep?

Slaapt hij?

My left foot just fell asleep.

Mijn linkervoet is net in slaap gevallen.

- I fell asleep.
- I nodded off.

Ik viel in slaap.

I fell asleep while watching TV.

Ik viel in slaap terwijl ik tv keek.

- Are you asleep?
- Are you sleeping?

Slaap je?

I fell asleep listening to music.

- Ik viel in slaap, terwijl ik muziek beluisterde.
- Ik viel in slaap met muziek.

- You were asleep.
- You were sleeping.

Je sliep.

Tom and Mary are both asleep.

Zowel Tom als Maria slapen nu.

Tom is asleep in his room.

Tom slaapt in zijn kamer.

- Is Tom asleep?
- Is Tom sleeping?

- Slaapt Tom?
- Is Tom aan het slapen?

I never have trouble falling asleep.

Ik heb nooit moeite in slaap te vallen.

I fell asleep in class yesterday.

Ik viel gisteren tijdens de les in slaap.

- Is she sleeping?
- Is she asleep?

- Slaapt ze?
- Is ze aan het slapen?