Translation of "Speck" in Portuguese

There wasn't even a speck of dust on the table.

Não tinha nem um grão de poeira na mesa.

Is so vast and so tiny, the speck of life we can conceive and touch,

é tão vasto e tão pequeno, a partícula de vida que podemos conceber e tocar,