Translation of "Sentenced" in Portuguese

- The defendant was sentenced to death.
- The accused was sentenced to death.

O acusado foi condenado à morte.

Tom was sentenced to death.

Tom foi sentenciado à morte.

He was sentenced to prison.

Ele foi condenado à prisão.

João was sentenced for homicide.

O João foi condenado por homicídio.

Three were sentenced to life imprisonment.

Três foram condenados à prisão perpétua.

Sami is waiting to be sentenced.

Sami está esperando ser condenado.

That man should be sentenced to death.

- Esse homem deve ser condenado à morte.
- Esse homem deveria ser condenado à morte.

Tom was convicted and sentenced to death.

Tom foi condenado e sentenciado à morte.

Sami was sentenced to life in prison.

Sami foi sentenciado a prisão perpértua.

He was sentenced to three years in jail.

Ele foi condenado a três anos de cadeia.

Tom was sentenced to five months in prison.

- O Tom foi condenado a cinco meses na prisão.
- O Tom foi condenado a cinco meses de prisão.

The judge sentenced him to one year's imprisonment.

O juiz o condenou a um ano de detenção.

Tom was sentenced to 20 years in prison.

Tom foi sentenciado a 20 anos de prisão.

Fadil was sentenced to 5 years house arrest.

Fadil foi condenado a cinco anos de prisão domiciliar.

Layla was sentenced to two consecutive life sentences.

- Leila foi condenada a cumprir duas penas de prisão perpétua consecutivas.
- Leila foi condenada a cumprir duas vezes consecutivas a pena de prisão perpétua.

Both Tom and Mary were sentenced to death.

- Tom e Mary foram condenados à morte.
- Tom e Mary ambos foram condenados à morte.

It sometimes happens that innocents are sentenced to death.

Acontece que inocentes são sentenciados a morte.

The atheist brothers were captured and sentenced to death.

Os irmãos ateus foram capturados e condenados à morte.

8 people were sentenced from 10 months to 10 years

8 pessoas foram condenadas de 10 meses a 10 anos

- He was sentenced to death.
- He was condemned to death.

Ele foi condenado à morte.

The murderer was convicted and sentenced to life in prison.

O assassino foi condenado e sentenciado à prisão perpétua.

Sami was found guilty of murder and sentenced to life.

Sami foi considerado culpado de assassinato e condenado a prisão perpétua.

José was sentenced to seven years in prison for attempted homicide.

José foi condenado a sete anos por tentativa de homicídio.

The judge sentenced him to a jail term of five years.

O juiz condenou-o a cinco anos de prisão.

Tom was found guilty of murder and was sentenced to life.

- Tom foi considerado culpado de assassinato e condenado à prisão perpétua.
- Tom foi considerado culpado de assassinato e sentenciado à vida.

"Then, forced by false Ulysses' clamorous cry, / spake the concerted word, and sentenced me to die."

"Qual se afinal cedesse ao clamor do Itacense, / conforme o combinado o silêncio interrompe / e à sacra e fatal mesa me condena."

The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.

O homem implorou por piedade, mas foi sentenciado a vinte anos de cadeia por seu crime.

Those more difficult jobs, especially in the quarries, were carried out by criminals sentenced by the judges, or by prisoners of war.

Esses trabalhos mais difíceis, especialmente nas pedreiras, eram executados por criminosos que os juízes condenavam, ou por prisioneiros de guerra.