Translation of "Sandwich" in Portuguese

- I am eating a sandwich.
- I'm eating a sandwich.

- Eu estou comendo um sanduíche.
- Estou comendo um sanduíche.

For the sandwich. When she ordered a single sandwich,

Quando ela pediu apenas um sanduíche,

- He was eating a sandwich.
- She was eating a sandwich.
- You were eating a sandwich.

Ela estava comendo um sanduíche.

Tom wants a sandwich.

Tom quer um sanduíche.

Make me a sandwich.

Faz um sanduíche para mim.

I dropped my sandwich.

- Eu derrubei o meu lanche.
- Eu derrubei o meu sanduíche.
- Deixei cair meu sanduíche.

I finished my sandwich.

- Eu terminei o meu lanche.
- Eu terminei o meu sanduíche.

Tom ate the sandwich.

Tom comeu o sanduíche.

Tom made a sandwich.

Tom fez um sanduíche.

I bought a sandwich.

Comprei um sanduíche.

Give me your sandwich.

Me dê o seu sanduíche.

You ate my sandwich.

Você comeu o meu sanduíche.

Don't touch my sandwich!

Não toque no meu sanduíche!

Thanks for the sandwich.

Obrigado pelo sanduíche.

I'm eating my sandwich.

- Estou comendo o meu sanduíche.
- Estou comendo meu sanduíche.
- Eu estou comendo o meu sanduíche.
- Eu estou comendo meu sanduíche.

There's a sandwich here.

Há um sanduíche aqui.

What's your favorite sandwich?

Qual é o seu sanduíche favorito?

I ate my sandwich.

Eu comi meu sanduíche.

I want a sandwich.

Eu quero um sanduíche.

Tom ate my sandwich.

Tom comeu o meu sanduíche.

- Do you want another sandwich?
- Would you care for another sandwich?

Queres outro sanduíche?

I ate a turkey sandwich.

Eu comi um sanduíche de peru.

He was eating a sandwich.

Ele estava comendo um sanduíche.

They are eating a sandwich.

- Estão comendo um sanduíche.
- Eles estão comendo um sanduíche.
- Elas estão comendo um sanduíche.

I made myself a sandwich.

Preparei-me um sanduíche.

I couldn't find my sandwich.

- Eu não consegui encontrar o meu sanduíche.
- Eu não consegui encontrar o meu lanche.

I couldn't finish my sandwich.

- Eu não consegui terminar o meu lanche.
- Eu não consegui terminar o meu sanduíche.

You can have my sandwich.

- Você pode comer o meu lanche.
- Você pode comer o meu sanduíche.

I don't want a sandwich.

- Eu não quero um sanduíche.
- Não quero sanduíche.

I'd like a sandwich, please.

- Eu gostaria de um sanduíche, por favor.
- Eu gostaria de um lanche, por favor.

Do you want another sandwich?

- Quer outro sanduíche?
- Querem outro sanduíche?
- Queres outro sanduíche?

I sliced the sandwich diagonally.

Cortei o sanduíche diagonalmente.

Tom made himself a sandwich.

Tom preparou um sanduíche.

Tom just ate one sandwich.

Tom só comeu um sanduíche.

Tom was eating a sandwich.

Tom estava comendo um sanduíche.

I will have a sandwich.

Vou comer um sanduíche.

Do you want a sandwich?

- Você quer um sanduíche?
- Quer um sanduíche?

We stopped for a sandwich.

- Nós fizemos uma parada para um lanche.
- Fizemos uma parada para um lanche.

I was eating a sandwich.

- Eu estava comendo um sanduíche.
- Estava comendo um sanduíche.

She was eating a sandwich.

Ela estava comendo um sanduíche.

Tom is eating a sandwich.

Tom está comendo sanduíche.

Would you like a sandwich?

Você quer um sanduíche?

Tom wasn't eating a sandwich.

- Tom não estava comendo um sanduíche.
- Tom não estava comendo sanduíche.

- Tom ate my bacon, lettuce and tomato sandwich.
- Tom ate my BLT sandwich.

Tom comeu meu sanduíche de bacon, alface e tomate.

I haven't finished my sandwich yet.

Eu ainda não terminei de comer o meu sanduíche.

That's my favorite kind of sandwich.

- Esse é o meu tipo de lanche favorito.
- Esse é o meu tipo de sanduíche favorito.

What kind of sandwich is it?

Que tipo de sanduíche é este?

Tom shared his sandwich with Mary.

- Tom dividiu seu sanduíche com Maria.
- Tom dividiu o sanduíche dele com Maria.

He began to eat his sandwich.

Ele começou a comer seu sanduíche.

Tom shared his sandwich with me.

Tom dividiu o sanduíche dele comigo.

She saw him eating a sandwich.

Ela o viu comendo um sanduíche.

Tom couldn't eat the whole sandwich.

Tom não pôde comer o sanduíche inteiro.

I had a sandwich for lunch.

Meu almoço foi um sanduíche.

Mary is making herself a sandwich.

Mary está preparando um sanduíche.

Tom ate a roast beef sandwich.

O Tom comeu um sanduíche de rosbife.

- Tom said he didn't want a sandwich.
- Tom said that he didn't want a sandwich.

Tom disse que não queria sanduíche.

What kind of sandwich do you want?

Que tipo de sanduíche você quer?

I would like to order a sandwich.

- Gostaria de pedir um sanduíche.
- Eu gostaria de pedir um sanduíche.

Can you cut my sandwich in half?

- Você pode cortar o meu lanche ao meio?
- Você pode cortar o meu sanduíche ao meio?

She cut the crusts off her sandwich.

Ela cortou as cascas do sanduíche dela.

The lonely girl eats a soggy sandwich.

A menina solitária come um sanduíche feito com pão mal cozido.

I had an egg sandwich for lunch.

O meu almoço foi um sanduíche de ovo.

The bread on this sandwich is dry.

A pão nesse sanduíche está seco.

Tom paid three dollars for a sandwich.

O Tom pagou três dólares por um sanduíche.

Let me make you a ham sandwich.

- Deixe-me fazer um sanduíche de presunto para você.
- Deixe-me te fazer um sanduíche de presunto.

You really put that much in the sandwich?

Você realmente põe tanto assim em um pão?

Tom is at his desk eating a sandwich.

O Tom está na sua mesa comendo um sanduíche.

How many calories are there in that sandwich?

Quantas calorias tem esse sanduíche?

She cut the sandwich into four smaller sandwiches.

Ela cortou o lanche em quatro sanduíches menores.

Ah, someone made me a sandwich. Very nice.

Ah, alguém fez um sanduíche pra mim. Muito bom.

I'm eating a sandwich for an eating contest.

Estou comendo um sanduíche em uma competição de comida.

I like mayonnaise and mustard on my sandwich.

Eu gosto de maionese e mostarda no meu sanduíche.

Don't put too much mustard on my sandwich.

Não ponha muita mostarda no meu sanduíche.

I'd like lettuce and tomatoes on my sandwich, please.

Eu gostaria de alface e tomate no meu sanduíche, por favor.

I'm going to make myself a sandwich right now!

Eu vou preparar um sanduíche agora mesmo!

I don't have time to make you a sandwich.

Eu não tenho tempo para lhe fazer um sanduíche.

Did you like the sandwich I made for you?

Você gostou do sanduíche que eu fiz para você?

Tom was making a sandwich when Mary came into the kitchen.

Tom estava fazendo um sanduíche quando Mary entrou na cozinha.

Buy one breakfast sandwich at full price get a second. But one customer

Compre um sanduiche de café da manhã ao preço normal e ganhe outro. Mas um cliente

One of Tom's favorite meals is a grilled cheese sandwich with tomato soup.

Uma das refeições preferidas de Tom é queijo grelhado com sopa de tomate.

I want my sandwich with four slices of tomato and roasted, not raw.

Eu quero meu sanduíche com quatro fatias de tomate e assado, não cru.

"Are you hungry?" "I'm not hungry. When I was at school, I ate a sandwich."

"Você está com fome?" "Não, comi um sanduíche quando estava na escola."

But when she ordered two sandwiches and used the BOGO coupon the price of each sandwich

Mas quando ela pediu dois sanduíches e uso o cupom, o preço de cada sanduíche

Tom sits down in the grass, in the shade of a large tree, and eats a sandwich.

Tom senta-se na grama, à sombra de uma grande árvore, e come um sanduíche.