Translation of "Dropped" in German

- He's dropped his dummy.
- He dropped his dummy.

Er hat seinen Schnuller fallen lassen.

- Gas prices have dropped.
- Petrol prices have dropped.

Die Bezinpreise sind gefallen.

Stock prices dropped.

Die Aktienkurse fielen.

Prices dropped suddenly.

- Die Preise sind plötzlich gefallen.
- Die Preise fielen plötzlich.

You dropped something.

- Du hast etwas fallenlassen.
- Sie haben etwas fallenlassen.
- Euch ist etwas runtergefallen.

Tom dropped this.

Tom ließ das fallen.

Prices dropped recently.

Die Preise sind unlängst gefallen.

Tom's jaw dropped.

Toms Kinnlade ging nach unten.

Tom's grades dropped.

Toms Noten wurden schlechter.

- You must have dropped them.
- You must've dropped them.

Die müssen dir runtergefallen sein.

You dropped your pencil.

Du hast deinen Bleistift fallen lassen.

He dropped a vase.

Er ließ eine Vase fallen.

The penny eventually dropped!

Endlich ist der Groschen gefallen!

The ship dropped anchor.

Das Schiff setzte seinen Anker.

I dropped my keys.

- Ich ließ meine Schlüssel fallen.
- Ich habe meine Schlüssel fallenlassen.

I dropped my earring.

Ich habe meinen Ohrring fallen lassen.

The charge was dropped.

Die Anklage wurde fallen gelassen.

Prices have dropped recently.

Die Preise sind kürzlich gesunken.

I dropped my apple.

Ich habe meinen Apfel fallenlassen.

He dropped a bombshell.

Er ließ eine Bombe platzen.

I dropped my sandwich.

Ich habe mein Brot fallenlassen.

Her mouth dropped open.

Ihr fiel die Kinnlade herunter.

The wind has dropped.

Der Wind ist abgeflaut.

Tom dropped his glass.

Tom ließ sein Glas fallen.

He dropped the anchovies.

Er ließ die Anchovis fallen.

Tom dropped a bombshell.

Tom ließ eine Bombe platzen.

He dropped his glass.

Er ließ sein Glas fallen.

I dropped the tray.

- Mir ist das Tablett heruntergefallen.
- Mir ist das Tablett runtergefallen.

I dropped my flashlight.

Ich habe meine Taschenlampe fallenlassen.

- Excuse me, I dropped my chopsticks.
- Excuse me, I dropped a chopstick.

Entschuldigen Sie! Ich habe meine Stäbchen fallenlassen.

- He dropped out from his law degree.
- He dropped out of his law degree.
- He's dropped out from his law degree.
- He's dropped out of his law degree.

Er hat sein Jurastudium abgebrochen.

The temperature has suddenly dropped.

Die Temperatur ist plötzlich gefallen.

The price of meat dropped.

Der Preis für Fleisch ist gefallen.

They dropped out of school.

Sie brachen die Schule ab.

I almost dropped a plate.

Ich habe fast einen Teller fallen lassen.

I almost dropped the plates.

- Ich hätte fast die Teller fallenlassen.
- Ich hätte fast die Teller fallen lassen.

She dropped out of school.

Sie hat ihr Studium abgebrochen.

I dropped out of college.

Ich habe mein Studium abgebrochen.

I think you dropped this.

- Ich glaube, du hast das hier fallenlassen.
- Ich glaube, Sie haben das hier fallenlassen.

I almost dropped my sandwich.

Mir wäre fast das Brot auf den Boden gefallen.

Um, you dropped your hat.

Entschuldigen Sie! Ihnen ist Ihr Hut heruntergefallen.

I dropped the plate accidentally.

- Ich hab aus Versehen den Teller fallen lassen.
- Ich habe versehentlich den Teller fallenlassen.

Tom dropped out of college.

Tom hat das College abgebrochen.

Tom dropped to his knees.

Tom fiel auf die Knie.

Tom dropped out of school.

Tom hat die Schule abgebrochen.

He dropped to his knees.

Er fiel auf die Knie.

Kelly worked until he dropped.

Kelly arbeitete bis zum Umfallen.

- He dropped it.
- He quit.

- Er gab auf.
- Er hat aufgegeben.
- Er hat gekündigt.

The charges have been dropped.

Die Anklagepunkte wurden fallen gelassen.

Tom worked until he dropped.

Tom arbeitete bis zum Umfallen.

Tom dropped his new smartphone.

Tom hat sein neues Schlaufon fallenlassen.

We danced until we dropped.

Wir haben bis zum Umfallen getanzt.

Because I mean, it dropped.

Weil ich meine, es ist gefallen.

I dropped one of my lenses,

Ich ließ ein Objektiv fallen,

I'm sorry, I dropped my knife.

Entschuldigen Sie! Ich habe mein Messer fallen lassen.

He dropped in at my house.

Er hat mich zu Hause besucht.

He dropped in to see us.

Er schaute auf einen Sprung vorbei, um uns zu sehen.

He dropped out of high school.

Er hat die High School abgebrochen.

Tom dropped out of high school.

Tom hat die Oberschule abgebrochen.

Tom dropped Mary off at school.

Tom setzte Mary an der Schule ab.

That word dropped from his mouth.

Das Wort ist ihr entfahren.

I've dropped a bomb on Moscow.

Ich habe eine Bombe auf Moskau abgeworfen.

One of her shoes dropped off.

- Einer ihrer Schuhe rutschte ihr vom Fuß.
- Einer seiner Schuhe rutschte ihm vom Fuß.

Excuse me, I dropped my chopsticks.

Entschuldigen Sie! Ich habe meine Stäbchen fallenlassen.

Tom dropped in on me yesterday.

Tom ist gestern kurz bei mir vorbeigeschneit.

The glass dropped from his hand.

- Ihm fiel das Glas aus der Hand.
- Das Glas fiel ihm aus der Hand.

Tom dropped in to see us.

Tom kam zu Besuch bei uns vorbei.