Translation of "Dropped" in Italian

- Prices dropped recently.
- Prices have dropped recently.

- I prezzi sono calati recentemente.
- I prezzi sono calati di recente.
- I prezzi sono scesi di recente.
- I prezzi sono scesi recentemente.

- Gas prices have dropped.
- Petrol prices have dropped.

I prezzi della benzina sono scesi.

Stock prices dropped.

- I prezzi delle azioni sono scesi.
- I prezzi delle azioni scesero.

Prices dropped suddenly.

- I prezzi sono calati all'improvviso.
- I prezzi calarono all'improvviso.
- I prezzi sono calati improvvisamente.
- I prezzi calarono improvvisamente.

You dropped something.

- Ti è caduto qualcosa.
- Vi è caduto qualcosa.
- Le è caduto qualcosa.

Prices dropped recently.

- I prezzi sono calati recentemente.
- I prezzi sono calati di recente.
- I prezzi sono scesi di recente.
- I prezzi sono scesi recentemente.

You dropped your pencil.

- Ti è caduta la matita.
- Le è caduta la matita.

You dropped your handkerchief.

Hai lasciato cadere il tuo fazzoletto.

I dropped my keys.

Mi caddero le chiavi.

I dropped my apple.

Mi è caduta la mela.

I dropped my sandwich.

Mi è caduto il sandwich.

The ship dropped anchor.

Il battello ha gettato l'ancora.

He dropped a vase.

- Ha fatto cadere un vaso.
- Lui ha fatto cadere un vaso.
- Fece cadere un vaso.
- Lui fece cadere un vaso.

I dropped the cup.

Ho lasciato cadere la tazza.

The temperature has suddenly dropped.

- La temperatura è calata all'improvviso.
- La temperatura è calata improvvisamente.

Mayuko has dropped the ball.

- Mayuko ha mollato la palla.
- Mayuko ha mollato il pallone.

I almost dropped the plates.

Ho quasi fatto cadere i piatti.

She dropped out of school.

- Ha abbandonato i suoi studi.
- Lei ha abbandonato i suoi studi.

I'm glad you dropped by.

- Mi fa piacere che tu sia passato.
- Mi fa piacere che tu sia passata.
- Mi fa piacere che lei sia passato.
- Mi fa piacere che lei sia passata.
- Mi fa piacere che siate passati.
- Mi fa piacere che siate passate.
- Mi fa piacere che voi siate passati.
- Mi fa piacere che voi siate passate.

The price of meat dropped.

Il prezzo della carne è sceso.

- He dropped it.
- He quit.

- Ha rinunciato.
- Lui ha rinunciato.
- Rinunciò.
- Lui rinunciò.

I dropped everything and ran.

Ho gettato tutto e sono scappato di corsa.

The email rate dropped so considerably

il numero delle mail è diminuito così considerevolmente

I dropped one of my lenses,

Mi cade una delle lenti

He dropped in to see us.

- Passò a trovarci.
- Ha fatto un salto da noi.

The level of the lake dropped.

Il livello del lago si è abbassato.

Tom dropped out of bartending school.

- Tom ha lasciato la scuola per baristi.
- Tom lasciò la scuola per baristi.

I dropped them off at Kanda.

Li ho scaricati a Kanda.

Tom has dropped out of college.

Tom si è ritirato dall'università.

Now the first tension has already dropped

Ora la prima tensione è già calata

A ripe apple dropped from the tree.

Una mela matura cadde dall'albero.

My aunt dropped in on me yesterday.

Mia zia ha fatto una breve visita da noi.

They dropped an atomic bomb on Hiroshima.

Hanno sganciato una bomba atomica su Hiroshima.

The plane dropped bombs on the city.

L'aereo gettò bombe sulla città.

He dropped the sausage on the ground.

Fece cadere la salsiccia a terra.

I dropped the vase and it broke.

Ho fatto cadere il vaso, e lui si è rotto.

Tom dropped his phone in the water.

Tom ha fatto cadere il telefono in acqua.

Tom dropped Mary off at the supermarket.

Tom ha lasciato Mary al supermercato.

He dropped a letter into the mailbox.

Lui buttò una lettera nella cassetta della posta.

Tom dropped me off at the airport.

Tom mi ha lasciato all'aeroporto.

The temperature dropped to 28 degrees Fahrenheit.

- La temperatura è scesa a 28 gradi Fahrenheit.
- La temperatura scese a 28 gradi Fahrenheit.

My sister dropped her plate on the floor.

Mia sorella ha fatto cadere il suo piatto.

He dropped his wallet, and now it's mine.

Gli è caduto il portafoglio e ora è mio.

- Tom knelt down.
- Tom dropped to his knees.

- Tom si è inginocchiato.
- Tom si inginocchiò.

I almost dropped my cellphone into the pool.

- Mi è quasi caduto il cellulare nella piscina.
- Mi è quasi caduto il telefono cellulare nella piscina.

The first atomic bomb was dropped on Japan.

La prima bomba atomica fu sganciata sul Giappone.

I hear Tom has dropped out of school.

Ho sentito che Tom è stato espulso dalla scuola.

The mayor dropped a bombshell at the news conference.

Il sindaco ha sganciato una bomba durante la conferenza stampa.

Tom dropped out of school when he was thirteen.

- Tom ha abbandonato la scuola quando aveva tredici anni.
- Tom abbandonò la scuola quando aveva tredici anni.

Tom dropped his coffee cup on the kitchen floor.

Tom ha lasciato cadere la sua tazza di caffè sul pavimento di cucina.

Ah, crap. I dropped my doohickey into the sink.

Ah, merda. Ho fatto cadere il mio aggeggio nel lavello.

The population of the region dropped by a third.

La popolazione della regione è diminuita di un terzo.

I dropped by the bookstore and bought an interesting book.

- Sono andato alla libreria ed ho comprato un libro interessante.
- Sono andata alla libreria ed ho comprato un libro interessante.

Jim dropped his pen and bent to pick it up.

Jim lasciò cadere la sua penna e si chinò a raccoglierla.

He punched me so hard I dropped to the floor.

Mi diede un pugno così forte da farmi cadere a terra.

But dropped out of college and  joined a cavalry regiment instead.

ma abbandonò il college e si unì a un reggimento di cavalleria.

Galileo dropped two iron balls from the top of the tower.

- Galileo ha fatto cadere due palle di ferro dalla cima della torre.
- Galileo fece cadere due palle di ferro dalla cima della torre.

When he saw the policeman, the thief dropped the purse and ran.

Quando vide il poliziotto, il ladro lasciò cadere la borsa e corse.

[Bear] From where we've been dropped off, I know civilization is due east,

Da dove siamo stati lanciati, so che la civiltà si trova a est,

[Bear] From where we've been dropped off I know civilization is due east,

Da dove siamo stati lanciati so che la civiltà è verso est,

This is the first time I've ever dropped Marika off at the hospital.

È la prima volta che porto Marika all'ospedale.

- The price of rice has come down.
- The price of rice has fallen.
- The price of rice has dropped.

Il prezzo del riso si è abbassato.