Translation of "Dropped" in Dutch

- Prices dropped recently.
- Prices have dropped recently.

De prijzen zijn onlangs gedaald.

- He's dropped his dummy.
- He dropped his dummy.

Hij heeft zijn speentje laten vallen.

Prices dropped suddenly.

De prijzen werden plots lager.

You dropped something.

Je hebt wat laten vallen.

Someone dropped this.

Iemand heeft dit laten vallen.

Stock prices dropped.

De aandelenkoersen daalden.

You dropped your pencil.

Je hebt je potlood laten vallen.

You dropped your handkerchief.

Ge hebt uw zakdoek laten vallen.

The ship dropped anchor.

Het schip gooide zijn anker uit.

I dropped my keys.

Ik liet mijn sleutels vallen.

You've dropped your wallet.

Je hebt je portemonnee laten vallen.

He dropped a vase.

Hij liet de vaas vallen.

Prices have dropped recently.

De prijzen zijn onlangs gedaald.

Tom dropped his pencil.

Tom liet zijn potlood vallen.

The wind has dropped.

De wind ging liggen.

Tom dropped his knife.

Tom liet z'n mes vallen.

He dropped the anchovies.

Hij liet de ansjovissen vallen.

Mary dropped her pencil.

Maria liet haar potlood vallen.

I dropped a fork.

Ik liet een vork vallen.

He dropped his pencil.

Hij liet zijn potlood vallen.

She dropped her pencil.

Zij liet haar potlood vallen.

- I thought I'd dropped something.
- I thought that I'd dropped something.

Ik dacht dat ik iets had laten vallen.

- Excuse me, I dropped my chopsticks.
- Excuse me, I dropped a chopstick.

Sorry, maar ik heb mijn eetstokjes laten vallen.

Tom dropped out of school.

Tom ging van school.

The temperature has suddenly dropped.

De temperatuur daalde plotseling.

He dropped in on me.

Hij viel op me neer.

She dropped out of school.

Ze heeft haar studie niet afgemaakt.

I almost dropped the plates.

Ik liet de borden bijna vallen.

Um, you dropped your hat.

- Pardon, u heeft uw hoed laten vallen.
- Sorry, u heeft uw hoed laten vallen.

Have you ever dropped one?

Heb je er ooit een laten vallen?

The price of meat dropped.

De prijs van vlees daalde.

- He dropped it.
- He quit.

- Hij nam ontslag.
- Hij stopte ermee.

Tom dropped his new smartphone.

Tom liet zijn nieuwe smartphone vallen.

The temperature in my classroom dropped.

zakte de temperatuur in mijn klas.

I dropped one of my lenses,

Ik laat een lens vallen.

I'm sorry, I dropped my knife.

Sorry! Ik heb mijn mes laten vallen.

He dropped in to see us.

Hij kwam om ons te zien.

Tom dropped out of high school.

- Tom is gestopt met school.
- Tom is een voortijdig schoolverlater.

Excuse me, I dropped my chopsticks.

Sorry, maar ik heb mijn eetstokjes laten vallen.

Sami dropped his girlfriend at college.

Sami heeft zijn vriendin aan de universiteit afgezet.

A coin dropped out of his pocket.

Er viel een muntstuk uit zijn zak.

She dropped me off at my apartment.

Ze zette me bij mijn appartement af.

Sami dropped Layla off at the mosque.

Sami zette Layla af bij de moskee.

He dropped his books on the floor.

Hij liet zijn boeken op de grond vallen.

My mother dropped out of school quite early,

Mijn moeder ging heel vroeg van school,

Sami dropped the murder weapon in a lake.

Sami gooide het moordwapen in een meer.

He dropped out of school in his second year.

In het tweede jaar heeft hij de school verlaten.

Tom dropped his coffee cup on the kitchen floor.

Tom liet zijn koffiekopje op de keukenvloer vallen.

Who told you that I dropped out of school?

Wie heeft je verteld dat ik school niet heb afgemaakt?

I dropped by the bookstore and bought an interesting book.

Ik ben even bij de boekwinkel langsgegaan en heb een interessant boek gekocht.

She has dropped out of school due to health issues.

Ze gaf de school op om gezondheidsredenen.

Tom dropped out of college and started his own company.

Tom stopte met zijn studie en begon zijn eigen bedrijf.

Galileo dropped two iron balls from the top of the tower.

Galileo liet twee ijzeren ballen van de top van de toren vallen.

I'm sorry that I wasn't home when you so kindly dropped by.

Het spijt me dat ik er niet was terwijl je speciaal bent langsgekomen.

[Bear] From where we've been dropped off, I know civilization is due east,

Ik weet dat vanaf ons beginpunt de beschaving in het oosten ligt.

[Bear] From where we've been dropped off I know civilization is due east,

Ik weet dat vanaf ons beginpunt de beschaving in het oosten ligt.

When the teacher started shouting, they dropped what they were doing and ran out.

Toen de leraar begon te roepen, hielden ze op met wat ze bezig waren en liepen ze naar buiten.

Inflation peaked at over 800% per year in October 2016 but dropped to 118% in 2017.

De inflatie bereikte in oktober 2016 een piek van meer dan 800% per jaar, maar daalde in 2017 tot 118%.

- The price of rice has come down.
- The price of rice has fallen.
- The price of rice has dropped.

De prijs van rijst is gedaald.

- I dropped by the bookstore and bought an interesting book.
- I stopped by a bookstore and bought and interesting book.

Ik ben even bij de boekwinkel langsgegaan en heb een interessant boek gekocht.

"Dima?!" Al-Sayib was so shocked that he dropped his Fanta on his computer, thereby ruining his noob hunt. "Dima?! Is that really you?!"

"Dima?!" Al-Sayib was zo verbijsterd, dat hij zijn Fanta op zijn computer liet vallen en daarmee zijn jacht op noobs ruïneerde. "Dima?! Ben jij dat echt?!"

When I put 100 yen in and pressed the button to buy a coffee at the vending machine, four cans dropped down all at once!

Toen ik bij de automaat om koffie te kopen honderd yen erin deed en op de knop drukte, kwamen er wel vier blikjes tegelijk naar beneden kletteren!

- The price of rice has come down.
- The price of rice has plummeted.
- The price of rice has fallen.
- The price of rice has dropped.
- The price of rice has tumbled.

De prijs van rijst is gedaald.