Translation of "Rocked" in Portuguese

The ground rocked.

O chão tremeu.

When the 8-year-old was found dead, the entire city was rocked to its core.

Quando a criança de 8 anos foi encontrada morta, toda a cidade ficou intensamente abalada.

And I can't go back up now, these vertical canyon walls. It's what's called being "rim rocked."

E não tenho como voltar por estas paredes verticais. Ficar preso é isto mesmo.