Translation of "Rim" in Spanish

The rear brakes are rim brakes.

Los frenos traseros son de zapata.

Tom filled Mary's wine glass to the rim.

Tom llenó la copa de vino de María hasta el borde.

I enjoy sipping on a margarita with salt around the rim.

Me gusta tomar a sorbos un margarita con sal al borde del vaso.

Did you know that for every five million people who visit the Rim

¿Sabían que de cada cinco millones de personas que visitan el Rim

Mary took an egg and cracked it open on the rim of the bowl.

María cogió un huevo y lo rompió contra en borde del cuenco.

And I can't go back up now, these vertical canyon walls. It's what's called being "rim rocked."

Y no puedo volver a subir por esas laderas verticales. Quedé atrapado en la montaña.

My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like contempt towards us students might well and truly have been kindness.

Mi profesora de latín acostumbraba bajar la mirada con rigurosidad sobre mí por encima del borde de sus gafas, pero ahora sé que sólo se debía al hecho de que ella llevaba gafas de lectura y que resultaba molesto quitárselas siempre, así que lo que parecía desprecio hacia nosotros los estudiantes podría bien y realmente haber sido amabilidad.