Translation of "Picked" in Portuguese

She picked flowers.

Ela colheu flores.

- Tom picked up his books.
- Tom picked his books up.

Tom pegou os seus livros.

- Tom picked up the magazine.
- Tom picked the magazine up.

Tom pegou a revista.

So, you picked gutweed?

Escolheu a erva-patinha?

Nobody picked on me.

Ninguém me escolheu.

Tom picked Mary up.

- Tom pegou Maria.
- Tom buscou Maria.
- Tom foi buscar Maria.

- Tom picked up the remote.
- Tom picked up the remote control.

Tom pegou o controle remoto.

The violent winds picked up trees and a picked apart houses.

A cólera do vento arrancou árvores e destelhou casas.

He picked flowers for her.

Ele colheu flores para ela.

He picked up a stone.

- Pegou uma pedra.
- Ele pegou uma pedra.

He picked them at random.

Ele as escolheu ao acaso.

Tom picked up the phone.

Tom atendeu o telefone.

She picked many beautiful flowers.

Ela colheu muitas flores bonitas.

I picked these flowers myself.

- Eu mesma colhi estas flores.
- Fui eu mesma que colhi estas flores.
- Fui eu mesma quem colheu estas flores.

Tom picked up the knife.

Tom pegou a faca.

Tom picked up a pencil.

Tom pegou um lápis.

Tom picked up the cat.

Tom pegou o gato.

She picked up beautiful stones.

- Ela recolheu belas pedras.
- Ela pegou pedras bonitas.

She picked up a fork.

- Ela pegou um garfo.
- Ela pegava um garfo.

She picked up a stone.

Ela apanhou uma pedra.

Tom picked flowers for Mary.

Tom colheu flores para Maria.

He picked up the book.

Ele pegou o livro.

Have you picked a name?

- Escolheu um nome?
- Escolheram um nome?

I picked Tom up downtown.

- Eu peguei Tom no centro da cidade.
- Peguei Tom no centro da cidade.

- Tom picked up Mary at the airport.
- Tom picked Mary up at the airport.

Tom pegou Maria no aeroporto.

The taxi picked up two passengers.

O táxi pegou dois passageiros.

She picked out three beautiful apples.

Ela apanhou três belas maçãs.

Tom picked up the remote control.

Tom pegou o controle remoto.

We picked flowers in the garden.

Nós pegamos flores no jardim.

He picked out the best book.

Ele escolheu o melhor livro.

I picked a daisy for her.

- Eu peguei uma margarida para ela.
- Eu colhi uma margarida para ela.

She picked flowers in the garden.

Ela apanhou flores no jardim.

Who do you think they picked?

Quem você pensa que eles pegaram?

Have you picked a name yet?

- Você já escolheu um nome?
- Vocês já escolheram um nome?

You haven't picked the right audience.

que você não escolheu o público correto.

- Tom picked up his daughter at day care.
- Tom picked his daughter up at day care.

- Tom pegou a filha na creche.
- O Tom pegou a filha na creche.
- O Tom pegou a filha dele na creche.

Tom picked an apple from the tree.

Tom apanhou uma maçã da árvore.

Tom picked the book off the floor.

Tom pegou o livro do chão.

Tom picked a flower and smelled it.

Tom colheu uma flor e a cheirou.

Tom picked us up at the airport.

Tom nos buscou no aeroporto.

Who picked out those clothes you're wearing?

Quem escolheu as roupas que você está vestindo?

Tom picked something up off the floor.

Tom pegou algo do chão.

Tom stooped and picked up the coin.

Tom se inclinou e pegou a moeda.

Tom picked up one of the magazines.

Tom pegou uma das revistas.

She picked him up at the station.

Ela o apanhou na estação.

Is you haven't picked the right audience.

é porque você não escolheu o público correto.

I had my pocket picked in the bus.

Roubaram-me no ônibus o que eu tinha no bolso.

He was picked up by a passing ship.

Ele foi salvo por um barco que estava passando.

He picked up the wrong hat by mistake.

Ele acabou vestindo o chapéu alheio por engano.

- The wind grew stronger.
- The wind picked up.

O vento ficou forte.

Tom picked Mary up on his way home.

Tom pegou Maria no caminho de casa.

A woman picked my pocket in the crowd.

Uma mulher roubou minha carteira na multidão.

Tom picked a needle up off the floor.

O Tom apanhou uma agulha do chão.

Tom picked up the book and started reading.

Tom pegou o livro e começou a ler.

She bent down and picked up the coin.

Ela se curvou e pegou a moeda.

Tom picked me up on his way home.

Tom me pegou no caminho para casa.

Tom picked up a broom and started sweeping.

Tom pegou uma vassoura e começou a varrer.

So it seemed that he picked up the pieces.

Então parece que ele pegou as peças.

Tom picked up a piece of the broken mirror.

Tom recolheu um caco do espelho quebrado.

He picked up a mirror and examined his tongue.

Ele pegou um espelho e examinou sua língua.

Tom picked up a pen and started to write.

Tom pegou uma caneta e começou a escrever.

Tom picked up the newspaper and read the headlines.

Tom pegou o jornal e leu as notícias.

Tom picked up some pretty shells on the beach.

- Tom pegou umas conchas bonitas na praia.
- O Tom pegou umas conchas bonitas na praia.

Tom picked up his guitar and started to play.

Tom pegou o seu violão e começou a tocar.

Happiness is a flower that must not be picked.

A felicidade é uma flor que não se deve colher.

I picked up a pencil and started to write.

Peguei um lápis e comecei a escrever.

And he picked up the first Victorian novel he found.

pegou o primeiro romance vitoriano que encontrou,

Ricardo picked up the lumber and now he's sawing it.

Ricardo pegou a madeira e agora a está serrando.

Tom picked up a pillow and threw it at Mary.

Tom pegou um travesseiro e atirou na Mary.

Tom bent down and picked up a handful of sand.

Tom se abaixou e pegou um punhado de areia.

Tom picked out an interesting book for Mary to read.

Tom escolheu um livro interessante para Mary ler.

The police dogs picked up Tom's scent and started barking.

Os cães policiais captaram o perfume de Tom e começaram a latir.

Tom picked up a knife and started peelings the apples.

Tom pegou uma faca e começou a pelar as maçãs.

She picked out a pink shirt for me to try on.

Ela escolheu uma camisa rosa para eu experimentar.

Tom saw the newspaper on the floor and picked it up.

Tom viu o jornal no chão e o pegou.

Tom picked up a magazine and started flipping through its pages.

Tom pegou uma revista e começou a folheá-la.

Cherries are delicate fruits that must be picked only by hand.

A cereja é uma fruta delicada que deve ser colhida integralmente à mão.

John picked up the articles one by one and examined them.

John pegou os artigos um por um e examinou-os.

Tom picked up the paper and read what was on it.

Tom pegou o papel e leu o que estava nele.

The K-9 unit picked up Fadil's scent in the woods.

A unidade K-9 pegou o cheiro de Fadil na floresta.

I picked up a rock and threw it at the dog.

- Peguei uma pedra e joguei no cachorro.
- Peguei uma pedra e joguei no cão.
- Eu peguei uma pedra e joguei no cachorro.

Because I picked the wrong keyword to rank number one for.

Porque eu escolhi a palavra-chave errada para ranquear em primeiro lugar.

- I would like to see the trees from which you picked these apples.
- I should like to see the trees from which you picked these apples.

Gostaria de ver as árvores das quais você apanhou estas maçãs.

She looked at a few dresses and picked the most expensive one.

Ela olhou alguns vestidos e escolheu o mais caro.

The Jomsvikings were a legendary group of Viking mercenaries… picked men, bound by

Os Jomsvikings eram um grupo lendário de mercenários Viking ... homens escolhidos, vinculados por

First John put on his coat, and then he picked up his hat.

Primeiro, John colocou seu casaco e, então, ele pegou seu chapéu.