Translation of "Occurs" in Portuguese

Such a thing occurs frequently.

Isso acontece com frequência.

Actinium-227 occurs in uranium ore.

O actínio-227 ocorre no minério de urânio.

And even in the case when a disease occurs

E mesmo em casos onde a doença ocorre

Before it even occurs to you that you're sick.

ANTES que você perceba que está doente.

If an earthquake occurs as a result of the submersion zone

Se ocorrer um terremoto como resultado da zona de submersão

What if a big break occurs when we say we break it small?

E se ocorrer uma grande quebra quando dizemos que a diminuímos?

When an attack occurs it’s often the response of a mother protecting her calf.

Quando ocorre um ataque, é normalmente a resposta de uma mãe a proteger a cria.

We have previously made a video about what the earthquake is and how it occurs

Anteriormente, fizemos um vídeo sobre o que é o terremoto e como ele ocorre.

Superconductivity occurs when a metal loses all resistance to the flow of an electric current.

A supercondutividade ocorre quando um metal perde toda a resistência ao fluxo de corrente elétrica.

I'm not afraid of death, but I prefer not to be here when it occurs.

- Não tenho medo da morte, mas prefiro não estar lá quando ela aparecer.
- Eu não temo a morte, mas prefiro estar longe quando ela aparecer.

In the past, it was common for children to write in their journals. Nowadays, with the rise of computers, that seldom occurs.

Antigamente, era comum que muitas crianças escrevessem em seus diários. Hoje, com o advento da informática, isso quase não ocorre.

We can easily forgive a child who is afraid of the dark; the real tragedy of life occurs when men are afraid of the light.

Nós podemos facilmente perdoar uma criança, se ela tem medo do escuro, mas a grande tragédia da vida ocorre quando um adulto tem medo da luz.

The enthusiasm that occurs every time the white ball hits the net may seem mysterious or crazy, but it must be kept in mind that the miracle happens infrequently.

O entusiasmo que ocorre toda vez que a bola branca atinge a rede pode parecer misterioso ou louco, mas é preciso ter em mente que aquele milagre acontece com pouca frequência.