Translation of "Misunderstood" in Portuguese

I misunderstood.

- Eu entendi mal.
- Eu entendi errado.

Tom misunderstood.

Tom entendeu errado.

Tom is misunderstood.

O Tom é mal compreendido.

I think you misunderstood.

Eu acho que você entendeu mal.

I guess I misunderstood.

- Acho que não entendi.
- Acho que entendi errado.

- I'm afraid you misunderstood me.
- I'm afraid that you misunderstood me.

- Acho que você me entendeu mal.
- Acho que vocês me entenderam mal.

- I'm afraid that you've misunderstood me.
- I'm afraid you've misunderstood me.

- Infelizmente, você me entendeu mal.
- Acho que me entendeste mal.
- Lamento que me tenham entendido mal.
- Parece que o senhor me entendeu mal.
- Acredito que a senhora me entendeu mal.
- Quero crer que me entendeste mal.
- Creio que vós me entendestes mal.
- Quero crer que me entendestes mal.
- Acredito que me tenhas entendido mal.
- É lamentável, mas o senhor me entendeu mal.
- É uma pena, mas a senhora me entendeu mal.
- Lamentavelmente, os senhores me entenderam mal.
- Sinto muito, mas as senhoras me entenderam mal.

- I think you misunderstood me.
- I think that you misunderstood me.

- Eu acho que você me entendeu mal.
- Eu acho que você me interpretou mal.

Why is Tom so misunderstood?

Por que o Tom é tão mal compreendido?

First of all, you misunderstood me.

Primeiro, você me entendeu errado.

I'm afraid you've fundamentally misunderstood me.

Receio que me tenhas incompreendido fundamentalmente.

And I know it's the most misunderstood.

e sei que é a mais incompreendida.

Anything that can be misunderstood will be.

Tudo que pode ser mal compreendido será mal compreendido.

I think you misunderstood what I said.

Eu acho que você entendeu mal o que eu disse.

- Tom misunderstood me.
- Tom got me wrong.

Tom me entendeu mal.

Don't listen to him, he misunderstood me!

Não o escute, ele entendeu mal!

I believe that sexual liberation has been thoroughly misunderstood. Porno kills sex.

Eu acredito que a liberação sexual foi completamente mal interpretada. O pornô mata o sexo.