Translation of "Men's" in Portuguese

Where's the men's room?

Onde fica o banheiro masculino?

Men's and women's hats for sale.

Vendemos chapéus para homem e para mulher.

Men's shirts are on the second floor.

- As camisas para homem estão no segundo andar.
- As camisas para homem ficam no segundo andar.

For example, if you're in men's fashion,

Por exemplo, se você for sobre moda para homens,

That just feature other men's fashion images

que apenas mostram outras imagens e vídeos

Heaven and Hell only exist in men's hearts.

O Céu e o Inferno só existem nos corações dos homens.

The men's room is on the second floor.

O banheiro masculino fica no segundo andar.

I've got to go to the men's room.

Eu preciso ir ao banheiro dos homens.

Excuse me, but where is the men's shoe department?

Com licença, onde fica a seção de calçados masculinos?

So, let's say you have a post on men's fashion.

Então, digamos que você tem um post sobre moda para homens.

For your information, this is the ladies' room, not the men's room.

Para a sua informação, este é o banheiro feminino, não o masculino.

The men's room is on the right, and the women's is on the left.

O banheiro masculino está à direita, e o feminino está à esquerda.

Rate optimization or men's fashion, so that way they know where to properly rank the post

de otimização de conversão ou moda para homens, então dessa forma eles sabem onde ranquear corretamente o post

Choose silence of all virtues, for by it you hear other men's imperfections, and conceal your own.

Dentre todas as virtudes prefira o silêncio, pois com ele você ouve as imperfeições dos outros e esconde as suas próprias.

If you're also blogging on the same topic over and over again, such as only men's fashion,

Se você também está escrevendo sobre o mesmo assunto toda vez, assim como somente moda para homens

And there's not a lot of sub-sections of men's fashion, you don't have to put the categories

e não há muitas subseções de moda para homens, você não precisa colocar as categorias

- The boys' room is on the right, and the girls' room is on the left.
- The men's room is on the right, and the women's is on the left.

O banheiro masculino está à direita, e o feminino está à esquerda.

He shall be a wild man: his hand will be against all men, and all men's hands against him: and he shall pitch his tents over against all his brethren.

Ele será indomável qual um jumento selvagem: sua mão estará contra todos, e as mãos de todos contra ele; e ele se estabelecerá diante de todos os seus irmãos.

If any man hurt a field or a vineyard, and put in his beast to feed upon that which is other men's: he shall restore the best of whatsoever he hath in his own field, or in his vineyard, according to the estimation of the damage.

Se alguém levar seu rebanho para pastar num campo ou numa vinha e soltá-lo de modo que venha a pastar no campo de outro homem, fará restituição com o melhor do seu campo ou da sua vinha.