Translation of "Hypotheses" in Portuguese

Hypotheses are nets: only he who casts will catch.

Uma hipótese é qual uma rede de pesca: só aquele que a lança é que pode capturar algo.

But those hypotheses are still an object of discussion in the world of science.

Mas essas hipóteses ainda são objeto de discussão no mundo da ciência.