Translation of "Hemisphere" in Portuguese

Domination over the southern hemisphere

When it's spring in the Northern Hemisphere, it's autumn in the Southern Hemisphere.

Quando no hemisfério norte é primavera, no hemisfério sul é outono.

The equator divides the Earth in two hemispheres: the Northern Hemisphere and the Southern Hemisphere.

O equador divide o globo terrestre em dois hemisférios: o hemisfério norte e o hemisfério sul.

The northern hemisphere is above the equator.

O hemisfério norte fica acima do equador.

The southern hemisphere is below the equator.

O hemisfério sul fica abaixo do equador.

The United States is in the Northern Hemisphere.

Os Estados Unidos ficam no hemisfério norte.

As the sun passes further into the northern hemisphere,

À medida que o hemisfério norte se orienta para o Sol...

In the Northern Hemisphere, spring starts in March and ends in June.

No hemisfério norte, a primavera começa em março e termina em junho.

In the Northern Hemisphere, winter starts in June and ends in September.

No hemisfério norte, o verão começa em junho e termina em setembro.

In the Northern Hemisphere, fall starts in September and ends in December.

No hemisfério norte, o outono começa em setembro e termina em dezembro.

In the Northern Hemisphere, winter starts in December and ends in March.

No hemisfério norte, o inverno começa em dezembro e termina em março.

In the Southern Hemisphere, spring starts in September and ends in December.

No hemisfério sul, a primavera começa em setembro e termina em dezembro.

In the Southern Hemisphere, summer starts in December and ends in March.

No hemisfério sul, o verão começa em dezembro e termina em março.

In the Southern Hemisphere, fall begins in March and ends in June.

No hemisfério sul, o outono começa em março e termina em junho.

In the Southern Hemisphere, winter starts in June and ends in September.

No hemisfério sul, o inverno começa em junho e termina em setembro.

The equator divides the Earth into two hemispheres: the northern and the southern hemisphere.

O equador divide a Terra em dois hemisférios: o do norte e o do sul.

Shouldn't all the seas be poured down the southern hemisphere from here in the oceans?

Todos os mares não devem ser derramados no hemisfério sul daqui nos oceanos?