Translation of "Above" in Chinese

See above.

参见上文。

- See above.
- Supra.

参见上文。

Health is above wealth.

健康比财富重要。

Above all, be patient.

尤其是要有耐心。

- We are flying above the clouds.
- We're flying above the clouds.

我們正在雲層上飛行。

She values health above wealth.

她覺得健康比財富重要。

A rock fell from above.

一块岩石从上面落下。

My grades are above average.

我的成績高於平均水平。

Today above ground tomorrow under.

今天在地上，明天在地下。

Caesar is not above grammarians.

皇帝也得講道理。

- The plane flew above the clouds.
- The airplane was flying above the clouds.

飛機在雲層上飛著。

The moon was above the horizon.

月亮已從地平線升起了。

Don't go above the speed limit.

不要超速。

The clock is above the fireplace.

時鐘在壁爐的上方。

Stars shine above in the sky.

星辰在天穹中高高闪耀着。

Tom is head and shoulders above others.

汤姆比其他人都优秀能干。

He is immediately above me in rank.

他的軍階比我高一級。

He is above doing such a thing.

他绝对不是会去做那种事的人。

Needless to say, health is above wealth.

不用说，健康比财富重要。

Our plane was flying above the clouds.

我们的飞机飞到了云上。

Black clouds were passing above the city.

乌云正掠过这座城市。

A plane is flying above the city.

一架飛機在這個城市上空飛行。

The mountain is 2000 meters above sea level.

这座山海拔 2000米。

Children of six and above should attend school.

六岁及以上的小孩应该上学。

He towers above the rest of the class.

他在班上出類拔萃。

There is a kite flying above the tree.

有一只风筝在树上。

I cannot afford a camera above 300 dollars.

我买不起300块美元以上的照相机。

The moon and stars were shining above us.

月亮和星星在上空照耀着。

This city is 1,600 meters above sea level.

这座城市海拔1600米。

He is above the ordinary type of student.

他不是个普通的学生。

Above all, you must take good care of yourself.

最重要的是你要好好照顧自己。

The town is situated 1,500 meters above sea level.

这个镇海拔1500米。

Jim is above any of his classmates in English.

杰米的英语比他班上任何一个同学的都好。

He likes to watch the birds fly above his head.

他喜欢看着鸟儿从头上飞过。

- Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.
- Excuse me, let me point out three mistakes in the above article.

抱歉，请允许我指出上文中的三个错误。

Excuse me, let me point out three mistakes in the above article.

不好意思，讓我指出先前文章的三個錯誤。

- This book is above me.
- This book is too hard for me.

这本书对于我来说太难了。

John is head and shoulders above any of his classmates in French.

約翰的法文比他的同學都來得好。

Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.

抱歉，请允许我指出上文中的三个错误。

- A clock must be above all correct.
- Most important of all a clock has to be accurate.

一個時鐘最重要的是準確。

As the moon rises above the sea, we share the same time though we are far apart.

海上升明月，天涯共此时。

The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.

在我們頭頂飛舞著的沙粒，在我們手中揮動著的刀劍……它們不是甚麼，只不過是在夜空中擦過的一朵朵流星。

You have added a comment, not a translation. To add a translation, click on the «あ→а» icon above the sentence.

您已添加了評論，而不是一個翻譯。要添加一個翻譯，點擊這句話上面的«あ→а»圖標。

But above all, I will never forget who this victory truly belongs to. It belongs to you. It belongs to you.

但最重要的是，我永远不会忘记这场胜利真正属于谁，它属于你们，它属于你们。

"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"

「哼，就算是這樣，我的分數還是比你高得多呀！」「你說甚麼？！如果我用盡全力，你還會是我的對手嗎？」

You wake up lying on the rocky floor of a dark cave. A little light filters down from above. You can just make out a couple of openings leading away from the cave. What do you do now?

你醒來的時候，發現自己躺在一個洞穴的石地上。四周一片漆黑，只有從上面透下來的一點光。你隱約能看見有幾個通往外面的洞。現在該怎麼做呢？

- But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.
- But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in the United States for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.

但我将总是会向你们坦陈我们所面临的挑战。我会听取你们的意见，尤其是存在不同意见的时候。最重要的是，我会请求你们参与重建这个国家，以美国221年来从未改变的唯一方式-一砖一瓦、同心协力。

We come from hundreds of ethnic and language backgrounds, yet we are united by common goals. Above all, we want to honor Jehovah, the God of the Bible and the Creator of all things. We do our best to imitate Jesus Christ and are proud to be called Christians. Each of us regularly spends time helping people learn about the Bible and God’s Kingdom. Because we witness, or talk, about Jehovah God and his Kingdom, we are known as Jehovah’s Witnesses.

​我們​來​自​世界​各​地，有​不​同​的​文化​背景，説​不​同​的​語言。可是，我們​十分​團結，大家​都​有​同樣​的​目標。最​重要​的​是，我們​都​渴望​尊榮​耶和華，耶和華​就是​聖經​所​説​的​上帝，他​是​萬物​的​創造主。我們​盡力​效法​耶穌基督，以​身​為​基督徒​為​榮。我們​每​個​人​都​常常​花​時間​幫助​別人​認識​聖經​和​上帝​的​王國。由於​我們​為​耶和華​上帝​和​他​的​王國​作​見證，也​就是​向​別人​傳講​上帝​和​他​王國​的​真理，所以​我們​稱​為​耶和華見證人。