Translation of "Divides" in Portuguese

A river divides the town.

Um rio divide a cidade.

The road divides here into two.

- Ali o caminho se bifurca.
- Aí o caminho se divide em dois.

The equator divides the earth into two hemispheres.

O equador divide a Terra em dois hemisférios.

The equator divides the globe into two hemispheres.

O equador divide o globo em dois hemisférios.

He peels the potatoes and divides them into pieces.

Ele descasca as batatas e as divide em pedaços.

The equator is an imaginary line which divides the globe into two equal parts.

O equador é uma linha imaginária que divide o globo em duas partes iguais.

The equator divides the Earth into two hemispheres: the northern and the southern hemisphere.

O equador divide a Terra em dois hemisférios: o do norte e o do sul.

The equator divides the Earth in two hemispheres: the Northern Hemisphere and the Southern Hemisphere.

O equador divide o globo terrestre em dois hemisférios: o hemisfério norte e o hemisfério sul.

There, ministering justice, she presides, / and deals the law, and from her throne of state, / as choice determines or as chance decides, / to each, in equal share, his separate task divides. / Sudden, behold a concourse. Looking down, / his late-lost friends AEneas sees again, / Segestus, brave Cloanthus of renown, / Antheus and others of the Trojan train, / whom the black squall had scattered o'er the main, / and driven afar upon an alien strand.

Estava a soberana ali ditando leis, / ministrando a justiça e repartindo / com critério e equidade encargos e tarefas, / ou mediante sorteio os atribuindo, / quando súbito Eneias vê chegando, / em meio a muita gente, Anteu, Sergesto, / o intrépido Cloanto e outros troianos / que um negro turbilhão dispersara no mar / e para longes costas arrastara.