Translation of "Exhausted" in Portuguese

- I'm exhausted.
- I am exhausted.
- I'm exhausted!

- Estou exausto.
- Eu estou morto.
- Eu estou exausta.
- Estou esgotado.
- Estou esgotada.
- Estou de rastos!

- They're exhausted.
- They are exhausted.

Eles estão exaustos.

We're exhausted.

- Estamos exaustos.
- Nós estamos exaustos.

- I'm completely exhausted.
- I am completely exhausted.

- Estou completamente exausto.
- Estou completamente exausta.

I was exhausted.

Eu estava exausto.

Tom was exhausted.

Tom estava exausto.

They look exhausted.

Parecem estar esgotados.

Tom arrived exhausted.

Tom chegou exausto.

You look exhausted.

Você parece exausto.

- They said they're exhausted.
- They said that they're exhausted.

- Eles disseram que estão exaustos.
- Elas disseram que estão exaustas.

- Tell Tom that I'm exhausted.
- Tell Tom I'm exhausted.

- Diga a Tom que estou exausto.
- Diga a Tom que estou exausta.

- Tom must be exhausted.
- Tom has to be exhausted.

Tom deve estar exausto.

I was completely exhausted.

Eu estava completamente exausto.

You must be exhausted.

Você deve estar esgotado.

Tom is always exhausted.

Tom está sempre exausto.

Tom looks completely exhausted.

O Tom parece estar completamente exausto.

- I know that Tom is exhausted.
- I know Tom is exhausted.

Eu sei que Tom está exausto.

- I think Tom is exhausted.
- I think that Tom is exhausted.

- Eu acho que o Tom está exausto.
- Acho que o Tom está exausto.

- Tom said Mary is exhausted.
- Tom said that Mary is exhausted.

Tom disse que Mary está exausta.

- Tom knew that I was exhausted.
- Tom knew I was exhausted.

- Tom sabia que eu estava exausto.
- Tom sabia que eu estava exausta.

- Tom and Mary were both exhausted.
- Both Tom and Mary were exhausted.

- Tanto Tom quanto a Mary estavam exaustos.
- Ambos Tom e Mary estavam exaustos.

They are exhausted, aren't they?

- Eles estão cansados, não estão?
- Eles estão cansados, não é?

Tom and Mary look exhausted.

Tom e Mary parecem exaustos.

Tom's dark face looked exhausted.

O rosto sombrio de Tom parecia exausto.

Tom and Mary were exhausted.

Tom e Maria estavam exaustos.

The Roman troops were exhausted.

As tropas romanas estavam cansadas.

The Gallic troops were exhausted.

As tropas gaulesas estavam cansadas.

Tom and Mary are exhausted.

Tom e Mary estão exaustos.

I think Tom is exhausted.

- Eu acho que o Tom está exausto.
- Acho que o Tom está exausto.

- I think Tom was pretty exhausted.
- I think that Tom was pretty exhausted.

- Eu acho que o Tom estava muito exausto.
- Acho que o Tom estava muito exausto.

- Tom told me that he was exhausted.
- Tom told me he was exhausted.

Tom me disse que estava exausto.

Tom slumped into a chair, exhausted.

O Tom colapsou sobre a cadeira, exausto.

The two policemen were exhausted, too.

Os dois policiais também estavam exaustos.

Tom said that Mary was exhausted.

Tom disse que Mary estava exausta.

You'll be exhausted after doing that.

- Você vai ficar exausto depois de fazer isso.
- Você vai ficar exausta depois de fazer isso.

They admitted that they were exhausted.

Eles admitiram que estavam exaustos.

- I'm exhausted.
- I'm very tired.
- I am exhausted.
- I am very tired.
- I'm shattered.
- I am shattered.
- I'm exhausted!
- I am extremely tired.
- I'm extremely tired.

- Estou exausto.
- Estou esgotado.

He's so exhausted he can barely breathe.

Ele está tão exausto que mal consegue respirar.

I was completely exhausted after the hike.

Eu estava completamente exausto após a caminhada.

Do you think Tom will be exhausted?

Você não acha que o Tom vai ficar cansado?

I wonder why Tom is so exhausted.

Eu me pergunto por que o Tom está tão exausto.

Tom told everyone that he was exhausted.

Tom contou para todo o mundo que ele estava exausto.

I exhausted myself by walking a long distance.

Fiquei exausto por caminhar uma longa distância.

Although I was exhausted, I continued to work.

Mesmo exausto, continuei trabalhando.

Tom kept working even though he was exhausted.

- Tom seguiu trabalhando mesmo estando exausto.
- Tom continuou a trabalhar mesmo estando exausto.

- I was very tired.
- I was very exhausted.

- Estava muito cansado.
- Eu estava muito cansado.

They exhausted all the resources of the country.

Esgotaram todos os recursos do país.

I felt exhausted when the game was over.

Quando o jogo acabou, eu me sentia exausto.

She fell back on the pillow, exhausted, choking.

Ela caiu de costas no travesseiro, exausta, a sufocar.

I'm so doggone exhausted, I can't even think straight.

Estou tão cansada que nem consigo pensar direito.

He ran on and on, until he was completely exhausted.

Ele continuou correndo até ficar completamente exausto.

- I'm very tired.
- I am exhausted.
- I am very tired.

- Estou muito cansado.
- Estou bem cansado.
- Estou muito cansada.

The young ones are getting thirsty. The newborn is totally exhausted.

Os jovens estão a ficar com sede. A cria recém-nascida está exausta.

- I got home exhausted today.
- I got home super tired today.

Hoje cheguei a casa cansadíssima.

- I'm exhausted.
- I'm very tired.
- I'm really tired.
- I am very tired.

- Estou muito cansado.
- Estou muito cansada.

After a ten-hour night trip we arrived home exhausted in the morning.

Depois de uma viagem noturna de dez horas, chegamos exaustos em casa pela manhã.

Tom saw how exhausted Mary was and told her to go right to bed.

Tom viu quão exausta Mary estava e disse a ela para ir direto para a cama.

- I'm exhausted.
- I'm shattered.
- I am shattered.
- I'm knackered.
- I am knackered.
- I'm bushed.

Estou exausto.

- He was worn out when he got home.
- He was exhausted when he got home.

- Ele estava exausto quando chegou em casa.
- Ele estava esgotado quando chegou em casa.

I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed.

Estou exausto! Só quero ir para casa, tomar um banho e ir para a cama.

When I finally came home at 1 o'clock at night, my whole body was completely exhausted.

Quando eu finalmente voltei para casa a 1 hora da madrugada, o meu corpo todo estava completamente esgotado.

The food stores she laid down in the fall are now exhausted. She must search for food in the cold night.

Já esgotou as provisões de alimento que juntou no outono. Tem de procurar alimento na noite fria.