Translation of "Divorced" in Portuguese

- I am divorced.
- I got divorced.
- I'm divorced.

Sou divorciado.

- I am divorced.
- I'm divorced.

Eu sou divorciado.

- Tom is divorced.
- Tom's divorced.

Tom é divorciado.

- She divorced her husband.
- She's divorced.

- Ela se divorciou de seu marido.
- Ela se divorciou do marido.

We're divorced.

- Nós somos divorciados.
- Estamos divorciados.
- Somos divorciados.

She's divorced.

Ela se divorciou de seu marido.

Let's get divorced.

Vamos nos divorciar.

Tom divorced Mary.

O Tom se divorciou da Mary.

I got divorced.

Divorciei-me.

I'm getting divorced.

Estou me divorciando.

She divorced him.

Ela se divorciou dele.

I am divorced.

Estou divorciada.

Divorced again in 1999

Divorciado novamente em 1999

My parents got divorced.

Os meus pais se divorciaram.

Tom just got divorced.

Tom acabou de se divorciar.

She divorced her husband.

Ela se divorciou de seu marido.

My parents are divorced.

Meus pais estão divorciados.

Are her parents divorced?

Os pais dela são separados?

Tom's parents are divorced.

Os pais de Tom são divorciados.

My parents are getting divorced.

Meus pais estão se separando.

She decided to get divorced.

Ela decidiu divorciar-se.

Why did you get divorced?

Por que você se divorciou?

Tom divorced Mary last year.

Tom se divorciou da Mary ano passado.

Tom and Mary got divorced.

Tom e Mary se separaram.

They divorced by mutual agreement.

Eles se divorciaram por mútuo consentimento.

She divorced him last year.

Ela se divorciou dele ano passado.

Are your parents divorced, too?

Seus pais também são divorciados?

- They told me that they were divorced.
- They told me they were divorced.

Eles me disseram que estão divorciados.

I don't want to get divorced.

Eu não quero me divorciar.

Tom divorced Mary three years ago.

Tom se divorciou de Mary há três anos.

It's a pity they're getting divorced.

É uma pena eles estarem se divorciando.

Tom and Mary are now divorced.

Tom e Maria estão separados agora.

I wonder if they'll get divorced.

Será que eles vão se divorciar?

She has legally divorced her husband.

Ela divorciou-se legalmente de seu marido.

Tom is going to get divorced.

Tom irá se divorciar.

Tom divorced Mary and married Alice.

Tom se divorciou da Mary e se casou com a Alice.

Tom and Mary are getting divorced.

- Tom e Mary estão se divorciando.
- O Tom e a Mary estão se divorciando.

She said that she was divorced.

Ela disse que era divorciada.

My parents got divorced long ago.

Meus pais se divorciaram há muito tempo.

My cousin wants to get divorced.

- Minha prima quer se divorciar.
- Meu primo quer se divorciar.

- Tom's parents got divorced when he was thirteen.
- Tom's parents got divorced when Tom was thirteen.
- Tom's parents got divorced when he was thirteen years old.

Os pais de Tom se divorciaram quando ele tinha treze anos.

Mary divorced her husband and married Tom.

Mary se divorciou do marido e se casou com Tom.

Why did you decide to get divorced?

- Por que você resolveu se divorciar?
- Por que vocês resolveram se divorciar?

Why did Tom and Mary get divorced?

Por que Tom e Maria se divorciaram?

He's been divorced for 2 years already.

Já faz dois anos que ele se divorciou.

Jack White and Karen Elson are divorced.

Jack White e Karen Elson estão divorciados.

Tom and Mary got divorced in 2013.

Tom e Maria se divorciaram em 2013.

We're happier now that we've been divorced.

Estamos mais felizes agora que nos divorciamos.

She divorced him after many years of unhappiness.

Ela se divorciou dele após muitos anos de infelicidade.

My parents got divorced when I was young.

Meus pais se divorciaram quando eu era pequeno.

"Is Tom married or divorced?" "He is married."

"Tom é casado ou divorciado?" "É casado".

- Tom still doesn't know that Mary and I are divorced.
- Tom still doesn't know Mary and I are divorced.

Tom ainda não sabe que Maria e eu estamos divorciados.

Tom seems a lot happier since he got divorced.

Tom parece muito mais feliz após se divorciar.

A friend of mine has recently divorced her husband.

Uma amiga minha se divorciou recentemente do esposo dela.

Tom and Mary got divorced about three years ago.

Tom e Mary se divorciaram faz uns três anos.

Do you think I don't know why you divorced?

- Pensa que eu não sei por que você se divorciou?
- Imaginas que eu não saiba por que te divorciaste?
- Acreditais que eu não saiba por que vos divorciastes?
- Vocês acham que não sei por que vocês se divorciaram?
- O senhor pensa que eu não sei por que se divorciou?
- A senhora acredita que eu não saiba por que se divorciou?
- Os senhores imaginam que eu não sei por que se divorciaram?
- As senhoras acham que não sei por que se divorciaram?

My parents have been divorced for a long time.

Meus pais se divorciaram há muito tempo.

Because they didn't want a divorced daughter on their hands

Isto porque não queriam uma filha divorciada nas mãos,

- Is she single or married?
- Is she divorced or married?

Ela é solteira ou casada?

I haven't told the kids yet that we're getting divorced.

- Eu ainda não contei aos meninos que vamos nos separar.
- Eu ainda não disse às crianças que vamos nos divorciar.

Tom has been drinking a lot since he got divorced.

Tom tem bebido muito desde que se divorciou.

"Are you married or single?" "I'm not married. I'm divorced."

"A senhora é casada ou solteira?" "Eu não sou casada. Sou divorciada."

He divorced his first wife in 1992. first wife a model

Ele se divorciou de sua primeira esposa em 1992. primeira esposa um modelo

After the details of Sami's affair came out, Layla divorced him.

Depois que os detalhes do caso do Sami vieram à tona, Layla se divorciou dele.

- I think she will divorce him.
- I wonder if they'll get divorced.

Será que eles vão se divorciar?

Even though they're divorced, they continue to live in the same house.

Embora tenham se divorciado, continuam morando na mesma casa.

- Tom said he wanted to get divorced.
- Tom said that he wanted to get divorced.
- Tom said that he wanted a divorce.
- Tom said he wanted a divorce.

Tom disse que queria se divorciar.

"Tom and Mary are planning to get divorced." "I wasn't aware of that."

"Tom e Maria estão pensando em se divorciar." "Não estava a par disso."

Tom and Mary told everybody that they'd gotten divorced, but they're actually still married.

Tom e Mary disseram a todo o mundo que se tinham divorciado, mas na verdade continuam casados.

- I haven't seen my ex-wife since we got divorced.
- I haven't seen my ex-wife since our divorce.

Não vi minha ex-esposa desde que nos divorciamos.