Translation of "Disk" in Portuguese

Give Tom the disk.

- Dê o disco ao Tom.
- Dá o disco ao Tom.

Put the disk in the computer.

Coloque o disquete no computador.

You mustn't format this floppy disk.

Este disquete não deve ser formatado.

The hard disk was completely destroyed.

- O disco rígido foi totalmente destruído.
- O HD foi completamente destruído.

Tom copied all the files on his internal hard disk to an external hard disk.

Tom copiou todos os arquivos de seu HD para um HD externo.

DİSK leader Kemal Türkler giving his speech

O líder da DİSK, Kemal Türkler, discursando

I still couldn't format my hard disk.

Eu não consegui formatar o meu HD ainda.

Call Disk Gás and ask for a new cylinder.

Ligue para o disk gás e peça um novo bujão.

Tom asked Mary to help him reformat the hard disk.

O Tom pediu à Maria que o ajudasse a formatar o HD.

Did you give a copy of the disk to anyone?

Você deu uma cópia do disco a alguém?

The doctor said that his back pain resulted from a herniated disk.

O médico disse que a dor que o paciente sentia nas costas era devida a uma hérnia de disco.

- Tom is using an external hard drive.
- Tom is using an external hard disk.

Tom está usando um HD externo.

Formatting a hard disk is a simple process, but expensive. It can cost up to $50 in Brazil.

Formatar um computador é um processo simples, porém caro. No Brasil, chega a custar 50 dólares.

Carl Sagan gathered information about our planet onto a disk and sent it into space, so that other intelligent beings would find it.

Carl Sagan reuniu várias informações sobre o nosso planeta num disco e enviou-o para o espaço, a fim de que outros seres inteligentes o encontrem.