Translation of "Diseases" in Portuguese

Some diseases are incurable.

Algumas doenças são incuráveis.

Vaccinations help prevent childhood diseases.

A vacinação ajuda a prevenir as doenças infantis.

Mosquitoes are carriers of diseases.

Os mosquitos são portadores de doenças.

Not all infectious diseases are contagious.

Nem todas as doenças infecciosas são contagiosas.

Doctors suggest drugs to fight diseases.

Médicos sugerem drogas para combater doenças.

Air pollution causes various respiratory diseases.

A poluição atmosférica é a causa de diversas doenças respiratórias.

- Many people believe acupuncture can cure diseases.
- Many people believe that acupuncture can cure diseases.

- Muita gente crê que a acupuntura pode curar as doenças.
- Muita gente acredita que a acupuntura pode curar as doenças.

Is the starting point of many diseases

é o ponto de partida de muitas doenças

The spread of diseases has also increased

a propagação de doenças também aumentou

Many people believe that acupuncture can cure diseases.

Muita gente crê que a acupuntura pode curar as doenças.

Like most diseases, it has its own symptoms.

Como a maioria das doenças, ela tem os seus próprios sintomas.

Some diseases are caused by a defective gene.

Algumas doenças são causadas por um gene defeituoso.

But older times we do not encounter such diseases

mas nos velhos tempos não encontramos essas doenças

The tomato is subject to a number of diseases.

O tomate está sujeito a numerosas doenças.

The doctor is a great authority on children's diseases.

O médico é uma autoridade de destaque em doenças infantis.

Louis Pasteur discovered that germs cause most infectious diseases.

Louis Pasteur descobriu que as bactérias causam a maioria das doenças infecciosas.

Patients often die simply because they yield to their diseases.

Pacientes geralmente morrem simplesmente porque cedem às suas doenças.

Measles is one of the most contagious diseases we know.

O Sarampo é uma das doenças mais contagiosas que conhecemos

The symptoms are very similar to those of other diseases.

Os sintomas são bem parecidos com os de outras doenças.

It's possible, though rare, for humans to catch diseases from animals.

É possível, embora raros, que os seres humanos peguem doenças de animais.

Many people don't know that antibiotics are ineffective against viral diseases.

Muitas pessoas não sabem que os antibióticos são ineficazes contra doenças virais.

Condoms are an effective measure to prevent HIV and many other diseases.

- A camisinha é um meio eficaz de preservação à AIDS e a muitas outras doenças.
- O preservativo é um meio eficaz de preservação ao HIV e a muitas outras doenças.

Washing your hands regularly is a good way to prevent catching some diseases.

- Lavar as mãos regularmente é uma boa maneira de premunir algumas doenças.
- Lavar as mãos regularmente é uma boa maneira de se prevenir contra algumas doenças.

Some of them were murdered by soldiers, while others died of hunger, cold or diseases.

Alguns foram assassinados por soldados, enquanto outros morreram de fome, frio ou doença.

diseases like the ones we saw in Africa, dropped dramatically due to better health infrastructure.

doenças infecciosas como as que vimos na África caíram por causa de uma infraestrutura de saúde melhor.

Man, being of flesh, is subject to diseases of the mind and after death, to worms.

O homem, sendo de carne, está sujeito a doenças mentais e, após a morte, a vermes.

See, in poor countries, the biggest threat is diseases that kill people early on in life.

Veja, em países pobres, a maior ameaça são doenças que matam as pessoas cedo na vida.

The American Cancer Society says the sooner smokers stop smoking, the more they can reduce their chances of cancer and other diseases.

A Sociedade Americana do Câncer diz que quanto mais cedo os fumantes deixarem de fumar, mais poderão reduzir suas possibilidades de contrair câncer e outras doenças.

In total, 1500 men took part in Cabral's expedition, of which only five hundred survived. Many died in shipwrecks; others from diseases that spread on the ships.

Ao todo, 1500 homens tomaram parte na expedição de Cabral, dos quais apenas quinhentos sobreviveram. Muitos morreram em naufrágios; outros, de doenças que se propagavam no interior dos navios.