Translation of "Discovered" in Portuguese

- Columbus discovered America.
- Christopher Columbus discovered America.

Cristóvão Colombo descobriu a América.

He discovered America.

Ele descobriu a América.

Who discovered radium?

Quem descobriu o rádio?

Who discovered America?

Quem descobriu a América?

Who discovered Brazil?

Quem descobriu o Brasil?

No weapons were discovered.

Nenhuma arma foi descoberta.

I discovered his secret.

Eu descobri o segredo dele.

I discovered her secret.

Eu descobri o segredo dela.

I discovered Tom's secret.

Eu descobri o segredo de Tom.

I discovered the truth.

- Eu descobri a verdade.
- Descobri a verdade.

Gold was discovered there.

- Acharam ouro ali.
- Acharam ouro por lá.

They haven't discovered anything.

Eles não descobriram nada.

I discovered my destiny.

Descobri meu destino.

And we discovered the trick

E descobrimos o truque

He discovered a new star.

Ele descobriu uma nova estrela.

Who was radium discovered by?

Quem descobriu o elemento químico rádio?

Columbus discovered America in 1492.

Colombo descobriu a América em 1492.

We discovered a secret passageway.

Descobrimos uma passagem secreta.

It was discovered by Tom.

Foi descoberto por Tom.

A new planet was discovered.

Um novo planeta foi descoberto.

Tycho discovered a new star.

Tycho descobriu uma nova estrela.

Several exoplanets were discovered today.

Vários exoplanetas foram descobertos hoje.

One day, I discovered that answer,

Um dia, eu descobri a resposta,

A few decades ago, neuroscientists discovered

Algumas décadas atrás, neurocientistas descobriram

Doctors have discovered some startling facts.

Os médicos descobriram alguns fatos surpreendentes.

She discovered a colourful new world.

Ela descobriu um novo mundo colorido.

Tom and Mary discovered something amazing.

Tom e Mary descobriram uma coisa incrível.

How long ago was Brazil discovered?

Há quanto tempo o Brasil foi descoberto?

Brazil was discovered 515 years ago.

O Brasil foi descoberto há 515 anos atrás.

We have discovered a great novelty.

Descobrimos uma grande novidade.

He had discovered a new star.

- Ele descobrira uma nova estrela.
- Ele havia descoberto uma nova estrela.

Have you discovered anything new today?

- Você descobriu algo de novo hoje?
- Tu descobriste alguma coisa nova hoje?
- Vós descobristes hoje algo de novo?
- Vocês hoje descobriram alguma coisa nova?
- Hoje o senhor descobriu algo de novo?
- A senhora hoje descobriu alguma coisa nova?
- Descobriram os senhores hoje algo de novo?
- As senhoras descobriram alguma coisa nova hoje?

The monks discovered an ancient manuscript.

Os monges descobriram um velho manuscrito.

- Tom isn't the one who discovered the body.
- Tom isn't the one that discovered the body.

Tom não é quem descobriu o corpo.

And I discovered it quite by chance.

e descobri bem por acaso.

It was Marie Curie who discovered radium.

Foi Marie Curie quem descobriu o rádio.

He taught us that Columbus discovered America.

Ele nos ensinou que Colombo descobriu a América.

Our secret was discovered by the government.

Nosso segredo foi descoberto pelo governo.

Tom discovered Mary's body in a pit.

Tom encontrou o corpo de Maria em um buraco.

Photography was discovered in the 18th century.

- A fotografia foi descoberta no século XVIII.
- A fotografia foi inventada no século 18.

America was discovered by Columbus in 1492.

A América foi descoberta em 1492 por Colombo.

I discovered a very nice place today.

Conheci um lugar muito bonito hoje.

Who discovered the cure for that disease?

Quem descobriu a cura para esta doença?

Tom discovered a new species of coral.

Tom descobriu uma nova espécie de coral.

Have you discovered how that was done?

Você descobriu como isso foi feito?

I want to know what you've discovered.

- Eu quero saber o que você descobriu.
- Quero saber o que você descobriu.

And I discovered cybercafes are disgusting places, okay?

e eu descobri que "cybercafes" são lugares realmente asquerosos.

She's discovered her 5-year-old loves baking,

Ela descobriu que o filho de 5 anos adora cozinhar,

Cancer can be cured if discovered in time.

O câncer pode ser curado se descoberto a tempo.

How many animal species are discovered every year?

Quantas espécies de animais são descobertas por ano?

We discovered that it was all a lie.

Descobrimos que era tudo mentira.

Christiaan Huygens (1629-1695) discovered Saturn’s moon, Titan.

Christiaan Huygens (1629-1695) descobriu a lua de Saturno, Titã.

In 1783 Caroline Herschel discovered three new nebulae.

Em 1783 Caroline Herschel descobriu três novas nebulosas.

Oil has been discovered under the North Sea.

Foi descoberto petróleo sob o Mar do Norte.

A hidden passenger was discovered in the airplane.

Um passageiro clandestino foi descoberto no avião.

I still haven't discovered what perfume she uses.

Ainda não descobri qual perfume ela usa.

Tom discovered that he had made a mistake.

Tom descobriu que havia cometido um erro.

Ceres was discovered on January 1, 1801 by Italian Giuseppe Piazzi. He discovered it while searching for a star.

Ceres foi descoberto em 1º de janeiro de 1801 pelo italiano Giuseppe Piazzi. Ele o descobriu enquanto procurava por uma estrela.

There is a situation that we discovered by chance.

há uma situação que descobrimos por acaso.

He didn't make public what he had discovered there.

Ele não tornou público o que descobriu lá.

They discovered a very talented player during summer training.

Descobriram um jogador muito talentoso durante os treinos de verão.

We discovered a secret passageway leading to the catacombs.

Nós descobrimos uma passagem secreta que leva às catacumbas.

Actinium was discovered by André-Louis Debierne in 1899.

O actínio foi descoberto por André-Louis Debierne em 1899.

They say that the Vikings discovered America before Columbus.

Dizem que os vikings descobriram a América antes de Cristóvão Colombo.

- I found out the truth.
- I discovered the truth.

- Eu descobri a verdade.
- Descobri a verdade.

Louis Pasteur discovered that germs cause most infectious diseases.

Louis Pasteur descobriu que as bactérias causam a maioria das doenças infecciosas.

A great treasure was discovered in a sunken ship.

Um grande tesouro foi encontado em um navio submerso.

The diamond was discovered by a boy in 1873.

O diamante foi descoberto por um garoto em 1873.

They discovered that the nightgown was soaked with blood.

Eles descobriram que a camisola estava encharcada de sangue.

- Tom later discovered that what Mary had told him wasn't true.
- Tom later discovered what Mary had told him wasn't true.

Mais tarde, Tom descobriu que o que Mary havia lhe dito não era verdade.

The teacher told us that Columbus discovered America in 1492.

O professor nos disse que Colombo descobriu a América em 1492.

Calculus was discovered separately by Gottfried Leibniz and Isaac Newton.

O cálculo foi descoberto separadamente por Gottfried Leibniz e Isaac Newton.

I discovered that she was better at math than I.

- Descobri que ela é muito melhor do que eu em matemática.
- Percebi que ela é muito melhor em matemática do que eu sou.

Antibiotics were discovered at the beginning of the twentieth century.

Os antibióticos foram descobertos no início do século XX.

She wanted to know if what I discovered was true!

Ela queria saber se é verdade o que descobri!

Legend has it that America was discovered by Christopher Columbus.

Diz a lenda que a América foi descoberta por Cristóvão Colombo.

Seven years after his death, they discovered who was responsible.

Sete anos depois de sua morte, descobriram quem foi o culpado.

Archeologists have discovered a trove of ancient Nubian stone tablets.

Arqueologistas descobriram um tesouro antigo Núbio com escrituras em pedra.