Translation of "Desirous" in Portuguese

- I am desirous of a sculpture.
- I want a sculpture.

Eu quero uma escultura.

But he musing, beheld her with silence, desirous to know whether the Lord had made his journey prosperous or not.

O homem a observava em silêncio, perguntando-se se o Senhor tinha ou não tornado bem sucedida sua missão.

But what a woman says to her desirous lover ought to be written in the wind and the fast-moving water.

Mas o que uma mulher diz ao seu apaixonado amante deve ser escrito no vento e na água corrente.

Nor shed his blood: but cast him into this pit, that is in the wilderness, and keep your hands harmless: now he said this, being desirous to deliver him out of their hands and to restore him to his father.

E acrescentou: "Não derrameis sangue. Podeis lançá-lo naquela cisterna no deserto, mas não levanteis a mão contra ele". Rúben dizia essas palavras com a intenção de salvá-lo dos irmãos e levá-lo de volta ao pai.