Translation of "Decided" in Portuguese

- I've decided.
- I have decided.

- Eu decidi.
- Decidi.

Tom decided.

Tom decidiu.

- I've decided to wait.
- I decided to wait.

- Eu decidi esperar.
- Decidi esperar.

- I haven't decided yet.
- I still haven't decided.

Ainda não decidi.

The clients decided.

Os clientes decidiram.

Have you decided?

- Decidiu?
- Vocês já decidiram?
- Você decidiu?
- Você já decidiu?
- Vocês decidiram?

I haven't decided.

Eu não decidi.

I've already decided.

Já decidi.

We've already decided.

Nós já decidimos.

It's already decided.

Já está decidido.

What was decided?

O que foi decidido?

- They decided to marry.
- They decided to get married.

Decidiram se casar.

- Nothing has been decided yet.
- Nothing is decided yet.

Nada foi decidido ainda.

- She decided on marrying Tom.
- She decided to marry Tom.
- She decided to get married to Tom.

Ela decidiu casar-se com Tom.

We decided by vote.

Nós decidimos por votação.

He decided on that.

- Ele tomou essa decisão.
- Ele decidiu por isso.

Haven't you decided yet?

Você ainda não se decidiu?

What have you decided?

O que você decidiu?

They decided to marry.

Eles decidiram se casar.

I've decided to resign.

Eu decidi me demitir.

I guess it's decided.

Acho que já tenha decisão.

Nothing has been decided.

Nada foi decidido.

Tom decided to wait.

Tom decidiu esperar.

I decided the same.

Eu decidi o mesmo.

Tom decided to surrender.

Tom decidiu se render.

She decided to go.

Ela decidiu partir.

Tom hasn't decided yet.

Tom ainda não decidiu.

We haven't decided yet.

Nós ainda não nos decidimos.

We decided to stay.

Nós decidimos ficar.

Tom decided to stay.

Tom decidiu ficar.

Tom decided to try.

Tom decidiu tentar.

I haven't decided yet.

Ainda não decidi.

Well, have you decided?

- Bem, você já decidiu?
- E então, você já decidiu?

We haven't decided anything.

Não decidimos nada.

I've decided to wait.

- Eu decidi esperar.
- Decidi esperar.

I've decided to leave.

Eu decidi partir.

He decided to talk.

Ele decidiu falar.

She hasn't decided yet.

Ela ainda não se decidiu.

decided, "You know what?

decidiu, "Sabe de uma coisa?"

- I haven't decided yet.
- I'm still undecided.
- I haven't yet decided.

- Ainda não me decidi.
- Ainda não decidi.
- Eu ainda não decidi.

- I decided to become a scientist.
- I've decided to become a scientist.

Eu decidi me tornar um cientista.

- I decided to learn Esperanto today.
- Today I decided to learn Esperanto.

Eu decidi aprender Esperanto hoje.

- I've decided to tell on Tom.
- I decided to tell on Tom.

- Eu decidi contar sobre o Tom.
- Eu decidi falar sobre o Tom.
- Decidi contar sobre o Tom.
- Decidi falar sobre o Tom.

decided to jump on board.

decidiu se envolver com a nova moda.

She decided not to go.

Ela decidiu não ir.

He decided to marry her.

Ele decidiu se casar com ela.

He decided to quit smoking.

Ele decidiu parar de fumar.

I decided to study abroad.

Eu decidi estudar no exterior.

Laura decided to come out.

Laura decidiu sair do armário.

I decided to stay here.

Eu decidi ficar aqui.

Tom decided to go barefoot.

Tom decidiu ir a pé.

I decided to study stenography.

Decidi estudar estenografia.

She decided to marry him.

Ela decidiu casar-se com ele.

Nothing has been decided yet.

Nada foi decidido ainda.

He decided not to go.

Ele decidiu não ir.

They've decided not to come.

- Eles decidiram não vir.
- Elas decidiram não vir.

She decided to get divorced.

Ela decidiu divorciar-se.

I decided to try again.

Resolvi tentar de novo.

Tom's fate is already decided.

O destino do Tom já está decidido.

I decided not to go.

Eu decidi não ir.

He decided to go abroad.

- Ele decidiu sair do país.
- Ele tomou a decisão de ir para o exterior.

I've decided to marry Tom.

Eu decidi me casar com o Tom.

Tom decided to give up.

- Tom decidiu desistir.
- O Tom decidiu desistir.

Tom decided to go abroad.

Tom decidiu ir ao exterior.

Tom decided to help out.

Tom decidiu ajudar.

I decided not to drink.

Ele decidiu não beber.

He decided to study harder.

Ele decidiu estudar ainda mais.

They decided to get married.

- Decidiram se casar.
- Eles decidiram se casar.

Tom decided to do something.

Tom decidiu fazer alguma coisa.

I still haven't decided yet.

Não decidi ainda.

Dan decided to leave town.

Dan decidiu sair da cidade.

Tom decided to study law.

Tom decidiu estudar Direito.

He finally decided to try.

Ele finalmente decidiu tentar.

I've decided to continue studying.

Eu decidi continuar estudando.

Father decided to stop smoking.

Papai decidiu parar de fumar.

She decided to marry Tom.

Ela decidiu se casar com Tom.

Tom decided to marry Mary.

Tom decidiu se casar com Mary.

Tom has decided to come.

Tom decidiu vir.

We haven't decided anything yet.

Nós ainda não decidimos nada.

I've decided to study French.

Eu decidi estudar francês.

I've decided to do that.

- Eu decidi fazer isso.
- Eu decidi fazer aquilo.

We've decided to visit Boston.

- A gente decidiu visitar Boston.
- Nós decidimos visitar Boston.