Translation of "Grew" in Italian

- She grew roses.
- He grew roses.

Coltivava rose.

He grew old.

- È diventato anziano.
- Lu è diventato anziano.
- È diventato vecchio.
- Lui è diventato vecchio.
- Diventò vecchio.
- Lui diventò vecchio.
- Diventò anziano.
- Lui diventò anziano.
- È invecchiato.
- Invecchiò.

She grew roses.

Coltivava rose.

Layla grew suspicious.

- Layla si è insospettita.
- Layla si insospettì.

He grew roses.

Coltivava rose.

My daughter grew.

- Mia figlia è cresciuta.
- Mia figlia crebbe.

They grew impatient.

- Sono diventati impazienti.
- Sono diventate impazienti.
- Diventarono impazienti.

Harrison's health grew worse.

La salute di Harrison peggiorò.

The wind grew stronger.

- Il vento è diventato più forte.
- Il vento diventò più forte.

We grew up together.

- Siamo cresciuti insieme.
- Noi siamo cresciuti insieme.
- Siamo cresciute insieme.
- Noi siamo cresciute insieme.
- Siamo cresciute assieme.
- Noi siamo cresciute assieme.
- Siamo cresciuti assieme.
- Noi siamo cresciuti assieme.

My father grew old.

- Mio padre è invecchiato.
- Mio padre invecchiò.

Her hair grew back.

I suoi capelli sono ricresciuti.

Tom grew up bilingual.

Tom è cresciuto bilingue.

The situation grew worse.

La situazione peggiorò.

The fighting grew bloodier.

Il combattimento divenne più sanguinoso.

I grew a mustache.

Mi sono fatto crescere i baffi.

His love grew cold.

I suoi sentimenti si sono raffreddati.

Sami grew up here.

- Sami è cresciuto qui.
- Sami è cresciuto qua.

He grew up here.

- È cresciuto qui.
- È cresciuto qua.
- Crebbe qui.
- Crebbe qua.

- I grew up on watching Pokémon.
- I grew up watching Pokemon.

- Sono cresciuto guardando i Pokémon.
- Sono cresciuta guardando i Pokémon.
- Io sono cresciuto guardando i Pokémon.
- Io sono cresciuta guardando i Pokémon.

And then, slowly, as the arm grew, she grew her confidence back.

Poi, lentamente, più il tentacolo cresceva, più riacquistava sicurezza.

I grew to trust them.

ho iniziato ad avere fiducia in loro.

It grew larger and larger.

- È diventato sempre più grande.
- È diventata sempre più grande.
- Diventò sempre più grande.

The tree grew very tall.

- L'albero è diventato molto alto.
- L'albero diventò molto alto.

Tom grew back his mustache.

- Tom si è fatto ricrescere i baffi.
- Tom si fece ricrescere i baffi.

That's where I grew up.

- È dove sono cresciuto.
- È dove sono cresciuta.

I grew up around here.

- Sono cresciuto da queste parti.
- Io sono cresciuto da queste parti.
- Sono cresciuta da queste parti.
- Io sono cresciuta da queste parti.

I grew up with Tom.

- Sono cresciuto con Tom.
- Sono cresciuta con Tom.
- Crebbi con Tom.

She grew even more worried.

Lei si preoccupò di più.

Tom grew a long beard.

- Tom si è fatto crescere la barba lunga.
- Tom si fece crescere la barba lunga.

I grew up with them.

- Sono cresciuto con loro.
- Io sono cresciuto con loro.
- Sono cresciuta con loro.
- Io sono cresciuta con loro.

I grew up with him.

- Sono cresciuto con lui.
- Sono cresciuta con lui.
- Io sono cresciuta con lui.
- Io sono cresciuto con lui.

I grew up with her.

- Sono cresciuto con lei.
- Io sono cresciuto con lei.
- Sono cresciuta con lei.
- Io sono cresciuta con lei.

He grew up in poverty.

- È cresciuto nella povertà.
- Crebbe in povertà.
- Lui crebbe in povertà.

Tom grew up around here.

Tom è cresciuto da queste parti.

I grew up in Australia.

- Sono cresciuto in Australia.
- Io sono cresciuto in Australia.
- Sono cresciuta in Australia.
- Io sono cresciuta in Australia.
- Crebbi in Australia.
- Io crebbi in Australia.

Tom grew up playing baseball.

- Tom è cresciuto giocando a baseball.
- Tom crebbe giocando a baseball.

That's how we grew up.

- È come siamo cresciuti.
- È come siamo cresciute.

I grew up near Boston.

- Sono cresciuto vicino a Boston.
- Io sono cresciuto vicino a Boston.
- Sono cresciuta vicino a Boston.
- Io sono cresciuta vicino a Boston.

Tom grew a little embarrassed.

- Tom è diventato un po' imbarazzato.
- Tom diventò un po' imbarazzato.
- Tom divenne un po' imbarazzato.

- I grew up in a small town.
- I grew up in a little town.

- Sono cresciuto in una piccola città.
- Io sono cresciuto in una piccola città.

The sky grew darker and darker.

Il cielo diventava sempre più scuro.

This plant grew little by little.

Questa pianta è cresciuta poco a poco.

Their intimacy grew with the years.

- La loro intimità crebbe nel corso degli anni.
- La loro intimità è cresciuta nel corso degli anni.

Love grew between Taro and Hanako.

Crebbe l'amore tra Taro e Hanako.

I grew up in the country.

- Sono cresciuto in campagna.
- Sono cresciuta in campagna.
- Crebbi in campagna.

I grew up in the mountains.

Crebbi in montagna.

He grew potatoes in his garden.

Ha coltivato le patate nel suo giardino.

I grew up here in Boston.

- Sono cresciuto qui a Boston.
- Io sono cresciuto qui a Boston.
- Sono cresciuta qui a Boston.
- Io sono cresciuta qui a Boston.

I grew up in this house.

- Sono cresciuto in questa casa.
- Io sono cresciuto in questa casa.
- Sono cresciuta in questa casa.
- Io sono cresciuta in questa casa.

Tom and I grew up together.

- Io e Tom siamo cresciuti assieme.
- Io e Tom siamo cresciuti insieme.

Tom grew up in foster care.

- Tom è cresciuto in affidamento.
- Tom crebbe in affidamento.

Tom grew up in the ghetto.

- Tom è cresciuto nel ghetto.
- Tom crebbe nel ghetto.

I grew up eating Japanese food.

Sono cresciuto mangiando cibo giapponese.

Tom grew up in an orphanage.

- Tom è cresciuto in un orfanotrofio.
- Tom crebbe in un orfanotrofio.

Hanako grew taller than her mother.

Hanako è diventata più alta di sua madre.

I grew up in that neighborhood.

- Sono cresciuto in questo quartiere.
- Io sono cresciuto in questo quartiere.
- Sono cresciuta in questo quartiere.
- Io sono cresciuta in questo quartiere.
- Sono cresciuta in quel quartiere.
- Io sono cresciuta in quel quartiere.
- Sono cresciuto in quel quartiere.
- Io sono cresciuto in quel quartiere.

Tom grew up in a city.

- Tom è cresciuto in una città.
- Tom crebbe in una città.

Tom grew up without a father.

- Tom è cresciuto senza un padre.
- Tom crebbe senza un padre.

Sami grew up in this house.

- Sami è cresciuto in questa casa.
- Sami crebbe in questa casa.

He grew up in the mosque.

- È cresciuto nella moschea.
- Crebbe nella moschea.

They grew up in the mosque.

- Sono cresciuti nella moschea.
- Sono cresciute nella moschea.
- Crebbero nella moschea.

- I thought you grew up in Boston.
- I thought that you grew up in Boston.

- Pensavo fossi cresciuto a Boston.
- Pensavo fossi cresciuta a Boston.
- Pensavo fosse cresciuto a Boston.
- Pensavo fosse cresciuta a Boston.
- Pensavo foste cresciuti a Boston.
- Pensavo foste cresciute a Boston.

- He was brought up in Australia.
- He grew up in Australia.
- She grew up in Australia.

- Crebbe in Australia.
- Lei è cresciuta in Australia.
- È cresciuta in Australia.
- Lei crebbe in Australia.

- Tom and I both grew up in Boston.
- Both Tom and I grew up in Boston.

Io e Tom siamo entrambi cresciuti a Boston.

I grew up in Kootenai County, Idaho,

Sono cresciuta nella contea di Kootenai, in Idaho,

I grew up listening to shepherd's stories.

Sono cresciuto ascoltando i racconti dei pastori.

The house that I grew up in,

la casa in cui sono cresciuta

Martin Metzler grew up in the vineyard.

Martin Metzler è cresciuto in vigna.

Markus grew up with the bumper car.

Markus è cresciuto con l'autoscontro.

By degrees their friendship grew into love.

A poco a poco la loro amicizia si trasformò in amore.

I grew up in this small town.

- Sono cresciuto in questa piccola città.
- Io sono cresciuto in questa piccola città.
- Sono cresciuta in questa piccola città.
- Io sono cresciuta in questa piccola città.

He grew up in a little village.

Lui è cresciuto in un piccolo villaggio.

I grew up in a small town.

- Sono cresciuto in una piccola città.
- Io sono cresciuto in una piccola città.
- Sono cresciuta in una piccola città.
- Io sono cresciuta in una piccola città.

She grew up in a small town.

- È cresciuta in una piccola città.
- Lei è cresciuta in una piccola città.
- Crebbe in una piccola città.
- Lei crebbe in una piccola città.

I grew up in a poor family.

- Sono cresciuto in una famiglia povera.
- Io sono cresciuto in una famiglia povera.
- Sono cresciuta in una famiglia povera.
- Io sono cresciuta in una famiglia povera.

Tom lied about where he grew up.

Tom ha mentito riguardo a dove è cresciuto.

Tom grew up in a rich family.

- Tom è cresciuto in una famiglia ricca.
- Tom crebbe in una famiglia ricca.

I grew up speaking French at home.

- Sono cresciuto parlando in francese a casa.
- Io sono cresciuto parlando in francese a casa.
- Sono cresciuta parlando in francese a casa.
- Io sono cresciuta parlando in francese a casa.

- Tom grew younger.
- Tom has gotten younger.

Tom è ringiovanito.

- Tom grew tired.
- Tom got tired out.

Tom si stancava.

Tom grew up in a multilingual environment.

- Tom è cresciuto in un ambiente multilingue.
- Tom crebbe in un ambiente multilingue.

Tom grew up in a communist country.

- Tom è cresciuto in un paese comunista.
- Tom crebbe in un paese comunista.

I grew up in a little town.

- Sono cresciuto in una piccola città.
- Io sono cresciuto in una piccola città.
- Sono cresciuta in una piccola città.
- Io sono cresciuta in una piccola città.

I grew up in a wine region.

Sono cresciuta in una regione vinicola.

He grew up in a Christian town.

- È cresciuto in una città cristiana.
- Lui è cresciuto in una città cristiana.
- Crebbe in una città cristiana.
- Lui crebbe in una città cristiana.

She grew up in Japan and China.

Lei è cresciuta in Giappone e in Cina.

Tom grew up in a foster home.

- Tom è cresciuto in una casa adottiva.
- Tom crebbe in una casa adottiva.

Tom grew a beard over the summer.

Tom si è fatto crescere la barba durante l'estate.

Tom grew up with Mary and John.

Tom è cresciuto con Mary e John.

Tom grew up in a fishing village.

- Tom è cresciuto in un villaggio di pescatori.
- Tom crebbe in un villaggio di pescatori.

Sami grew up here on the ranch.

- Sami è cresciuto qui nel ranch.
- Sami è cresciuto qua nel ranch.

Mary said she grew up in Boston.

Mary ha detto che era cresciuta a Boston.

I grew up in a working-class family,

Sono cresciuta in una famiglia di operai,