Translation of "Grew" in Portuguese

- My daughter grew.
- My daughter grew up.

Minha filha cresceu.

Tom grew roses.

Tom cultivava rosas.

She grew roses.

Ela cultivava rosas.

It grew luxuriantly.

Cresceu exuberantemente.

My daughter grew.

Minha filha cresceu.

- The boys grew so much.
- The kids grew so much.

Os miúdos cresceram imenso.

I grew up here.

Eu cresci aqui.

The wind grew stronger.

O vento enfureceu-se.

My father grew old.

Meu pai ficou velho.

We grew up together.

Nós crescemos juntos.

Her hair grew back.

Seus cabelos voltaram a crescer.

Sami grew up bilingual.

Sami cresceu bilíngue.

I grew a beard.

- Eu cresci uma barba.
- Cresci uma barba.

- I grew up on watching Pokémon.
- I grew up watching Pokemon.

Eu cresci assistindo Pokémon.

And then, slowly, as the arm grew, she grew her confidence back.

E à medida que o tentáculo crescia, recuperava a confiança.

- I grew up in this neighborhood.
- I grew up in that neighborhood.

- Eu cresci nessa vizinhança.
- Eu cresci nesse bairro.

I grew up around here.

Eu cresci por aqui.

I grew these carrots myself.

Eu mesmo cultivei essas cenouras.

I grew up with Tom.

Eu cresci com o Tom.

My kids grew up here.

Os meus filhos cresceram aqui.

Tom and Mary grew closer.

Tom e Mary ficaram mais íntimos.

He grew up in Germany.

Ele cresceu na Alemanha.

I grew up in Shiraz.

- Cresci em Shiraz.
- Fui criado em Xiraz.
- Fui criada em Chiraz.

The economic situation grew worse.

A situação econômica piorou.

I grew up in Australia.

Eu cresci na Austrália.

The crowd immediately grew quiet.

A multidão ficou quieta imediatamente.

Tom grew up speaking French.

Tom cresceu falando francês.

I grew up speaking French.

Eu cresci falando francês.

Tom grew up in poverty.

Tom cresceu na pobreza.

I grew up in Boston.

Eu cresci em Boston.

- I grew up in a small town.
- I grew up in a little town.

Cresci numa cidade pequena.

Google grew and grown this way.

O Google cresceu e cresceu dessa maneira.

The sky grew darker and darker.

O céu foi ficando cada vez mais escuro.

Hanako grew taller than her mother.

Hanako ficou maior que a sua mãe.

The howls grew louder and louder.

- Os bramidos aumentaram cada vez mais.
- Os uivos aumentaram mais e mais.

Love grew between Taro and Hanako.

O amor cresceu entre Taro e Hanako.

I grew up here in Boston.

Eu cresci aqui em Boston.

I grew up in this house.

- Eu cresci nesta casa.
- Eu cresci nessa casa.

I grew up near a river.

Cresci perto de um rio.

I grew up on a farm.

Eu cresci em uma fazenda.

Tom and Mary grew up together.

Tom e Maria cresceram juntos.

You grew up in Boston, right?

- Você cresceu em Boston, certo?
- Vocês cresceram em Boston, certo?

I grew up eating Mexican food.

Cresci comendo comida mexicana.

I grew up in that neighborhood.

- Eu cresci nesse bairro.
- Eu cresci naquele bairro.

Tom and I grew up together.

Tom e eu crescemos juntos.

This is where I grew up.

Foi aqui onde eu cresci.

I grew up eating Japanese food.

Eu cresci comendo comida japonesa.

Tom grew up in an orphanage.

Tom cresceu num orfanato.

I grew a beard last summer.

Deixei crescer a barba no verão passado.

Sami grew closer to his mother.

Sami cresceu mais perto de sua mãe.

Sami really grew to love Layla.

Sami realmente aprendeu a amar Layla.

And then I grew from there.

E depois eu cresci a partir daí.

- Tom said he grew up in Boston.
- Tom said that he grew up in Boston.

- Tom disse que cresceu em Boston.
- Tom disse que ele cresceu em Boston.

- He was brought up in Australia.
- He grew up in Australia.
- She grew up in Australia.

Ela cresceu na Austrália.

- Tom and I both grew up in Boston.
- Both Tom and I grew up in Boston.

Tom e eu crescemos em Boston.

The environment you grew determines your character

o ambiente que você cresceu determina seu personagem

My son grew 5 inches last year.

Meu filho cresceu cinco polegadas no ano passado.

We grew up within our family circle.

Nós crescemos dentro do nosso círculo familiar.

He grew up to be an engineer.

Ele nasceu para ser engenheiro.

He grew up in a little village.

Ele cresceu numa pequena aldeia.

I grew up in a small town.

Eu cresci numa pequena cidade.

He grew up in a small town.

Ele cresceu numa pequena cidade.

I grew up in a poor family.

Eu cresci numa famlia pobre.

Tom grew up in a communist country.

Tom cresceu num país comunista.

I grew up in this small town.

Eu cresci nesta cidadezinha.

I grew up in a little town.

- Eu cresci numa pequena cidade.
- Cresci numa pequena cidade.
- Eu cresci numa cidade pequena.
- Cresci numa cidade pequena.
- Eu cresci em uma cidade pequena.
- Cresci em uma cidade pequena.

I grew up in a wine region.

Eu cresci em uma região vinícola.

As I grew older, my health declined.

Quando envelheci, minha saúde declinou.

Tom and Mary grew up in Boston.

Tom e Maria cresceram em Boston.

Tom grew up with John and Mary.

Tom cresceu com John e Mary.

Tom grew a beard over the summer.

Tom deixou a barba crescer durante o verão.

Tom grew up in a foster home.

Tom cresceu num orfanato.

Sami grew up in an upscale neighborhood.

Sami cresceu em um bairro requintado.

I grew up in middle class America.

Eu cresci na classe média da América.

- Tom and his wife both grew up in Boston.
- Both Tom and his wife grew up in Boston.

Tom e a esposa cresceram em Boston.

And we grew to that part very hard

e crescemos muito nessa parte

(“In 2016, the Chilean economy grew by 1.5%.

("Em 2016, a economia Chilena cresceu 1.5%.

As she grew older, she became more beautiful.

Conforme foi crescendo, ela ficou cada vez mais bonita.

We don't even know where Tom grew up.

Nós nem sabemos onde cresceu Tom.

She grew up to be a famous musician.

Ela se tornou uma música famosa quando adulta.

- The wind grew stronger.
- The wind picked up.

O vento ficou forte.

I remember the house where I grew up.

Eu me lembro da casa em que cresci.

He grew a beard to look more mature.

Ele deixou a barba crescer para parecer mais maduro.

The Japanese economy grew by 4% last year.

A economia japonesa cresceu em 4% no ano passado.

Tom grew up speaking both French and English.

O Tom cresceu falando francês e inglês.

This is the neighborhood where I grew up.

Este é o bairro em que eu cresci.