Translation of "Classes" in Portuguese

- Don't skip classes, okay?
- Don't skip classes, OK?

- Não faltem às aulas, ok?
- Não pule as aulas, ok?

Classes start tomorrow.

As aulas começam amanhã.

Don't skip classes.

Não pule as aulas.

Tom cut classes again.

Tom matou aula de novo.

When do classes start?

Quando as aulas começam?

Classes started last month.

As aulas começaram no mês passado.

She takes sewing classes.

Ela faz aulas de costura.

How were the classes?

Como foram as aulas?

Classes begin next week.

As aulas começam na semana que vem.

Classes started in October.

As aulas começaram em outubro.

I'm taking French classes.

Estou tendo aulas de Francês.

Classes are starting again soon.

- As aulas logo recomeçarão.
- As aulas recomeçam logo.
- As aulas vão recomeçar logo.

Classes begin at 8 o'clock.

Os cursos começam às 8 horas.

Don't you have classes today?

Você não tem aula hoje?

Our school has nine classes.

Nossa escola tem nove turmas.

We have too many classes.

Temos aulas demais.

I don't have classes today.

Hoje não tenho aula.

What classes are you taking?

Que cursos você está fazendo?

Our school has ten classes.

Nossa escola tem dez classes.

It seems classes began yesterday.

Parece que as aulas começaram ontem.

Do we have classes tomorrow?

- Temos aulas amanhã?
- Nós temos aulas amanhã?

We don't have classes today.

Nós não temos aula hoje.

We didn't have classes today.

- Hoje não tivemos aulas.
- Hoje não tínhamos aulas.

There were no classes today.

- Hoje não havia aulas.
- Hoje não tinha aulas.

They are taking math classes.

Eles estão tendo aulas de matemática.

- All our classes have been canceled.
- All of our classes have been canceled.

- Todas as nossas aulas foram canceladas.
- Todas as aulas foram canceladas.
- Todas as aulas tem sido canceladas.

There will not be classes tomorrow!

Amanhã não haverá aula!

Do you have classes this Friday?

Você tem aulas nesta sexta?

I like the department's chemistry classes.

Eu gosto das aulas de Química da faculdade.

In Europe, classes begin in September.

Na Europa, as aulas começam em setembro.

When will the Japanese classes start?

Quando começarão as aulas de japonês?

I love all of my classes.

Eu amo todas as minhas aulas.

I have French classes via Skype.

- Eu tenho aulas de francês pelo Skype.
- Tenho aulas de francês pelo Skype.

What classes do you have tomorrow?

Que aulas você vai ter amanhã?

The conversation today was about classes.

A conversa hoje foi sobre as aulas.

We don't have any classes today.

- Hoje não temos nenhuma aula.
- Hoje não temos aulas.
- Não temos aulas hoje.

We have four French classes a week.

Nós temos quatro aulas de francês por semana.

They have four classes in the morning.

Têm quatro aulas de manhã.

Classes start at nine o'clock every day.

A aula começa às nove horas todo dia.

I have only two classes this year.

Tenho apenas duas aulas este ano.

Classes have been suspended due to floods.

As aulas foram suspensas devido as inundações.

I used to skip classes a lot.

Eu faltava muito às aulas.

Why are conventional language classes so boring?

Por que as aulas convencionais de idiomas são tão enfadonhas?

Here, classes at university start in September.

Aqui as aulas na universidade começam em setembro.

Fadil continued his Arabic classes in Cairo.

Fadil continuou suas aulas de Árabe no Cairo.

I go to Portuguese classes on fridays.

Eu vou para as aulas de português nas sextas.

I take French classes with my friends.

- Eu tomo aulas de Francês com meus amigos.
- Estou fazendo um curso de Francês com meus amigos.

Are you taking classes with this teacher?

- Estás tendo aulas com esse professor?
- Vocês estão tendo aulas com esta professora?

Playing different social economic classes one by one

tocando diferentes classes econômicas sociais, uma a uma

Almost no one goes to the same classes.

Quase ninguém vai para as mesmas aulas.

We have five classes every day except Saturday.

Nós temos cinco aulas todo dia, exceto no sábado.

How many classes do you have on Monday?

Quantas aulas você tem às segundas-feiras?

I teach English to the second year classes.

Eu ensino inglês a turmas do segundo ano.

If you skip my classes, I'll kill you.

Se você matar minhas aulas, eu te mato.

The bell announces the end of the classes.

O sino anuncia o fim das aulas.

John is still taking journalism classes at night.

John ainda assiste a aulas de jornalismo à noite.

I am helping him with classes this week.

Estou dando aulas de apoio para ele esta semana.

My physics teacher doesn't care if I skip classes.

- Meu professor de física não se importa se eu faltar às aulas.
- Meu professor de física não liga se eu faltar às aulas.

Tom and I have a couple of classes together.

Tom e eu assistimos algumas aulas juntos.

I have to get to sleep! I've got classes tomorrow.

Eu preciso dormir! Eu tenho aula amanhã de manhã.

- We have no school today.
- We don't have classes today.

Não temos aula hoje.

"Have you ever taught French?" "Yes, I've taught private classes."

"Você já deu aula de francês alguma vez?" "Sim, eu já dei aulas particulares."

I talked to my advisors about which classes to take.

Conversei com meus orientadores sobre quais cursos fazer.

Tom and Mary cut classes and went to the zoo.

Tom e Mary faltaram a aula e foram ao zoológico.

Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.

No nosso país, o interesse por beisebol se estende por todas as camadas sociais e faixas etárias.

There are classes in foreign languages in our adult education project.

Existem aulas de línguas estrangeiras em nosso projeto de educação de adultos.

He has two classes in the morning and one in the afternoon.

Ele tem duas aulas de manhã e uma à tarde.

The project was a joint effort by students from three different classes.

O projeto resultou da união de esforços de estudantes de três diferentes salas.

- When will the Italian classes start?
- When will the Italian course start?

Quando começarão as aulas de italiano?

- We have six lessons a day.
- We have six classes a day.

Por dia há seis horas de aula.

Moreover, this technology cannot be used even in many classes in our country.

Além disso, essa tecnologia não pode ser usada mesmo em muitas classes em nosso país.

Taking classes is one of the most effective ways to learn something new.

Aulas é uma das maneiras mais efetivas de se aprender algo novo.

The classes will start at 4:00 PM Rio de Janeiro Time (GMT -3).

As aulas começarão às 16 horas no horário do Rio (GMT -3).

Tomorrow we go to school to sign up for the classes we want to take.

- Amanhã estaremos na escola para nos inscrever às aulas que queremos tirar.
- Amanhã vamos à escola para nos inscrever nos cursos que queremos fazer.

- We have no school today.
- We don't have class today.
- We don't have classes today.

- Não temos aula hoje.
- Nós não temos aula hoje.