Translation of "Start" in Portuguese

- Start.
- Start!

Comece.

- Start over.
- Start again.

- Faça de novo.
- Recomece.

- Let's start!
- Let's start.

Vamos começar.

You start.

- Você primeiro.
- Você começa.

Start writing.

- Comece a escrever.
- Comecem a escrever.

Start singing.

- Comece a cantar.
- Comecem a cantar.

Start running.

- Comece a correr.
- Comecem a correr.

Start now.

Comece agora.

Start here.

Comece aqui.

Start counting.

- Comece a contar.
- Comecem a contar.

I'll start.

Começarei.

I start.

Eu começo.

We'll start.

- Vamos começar.
- Nós vamos começar.
- Nós iremos começar.
- Nós começaremos.
- Iremos começar.

Start over.

Recomece.

Who'll start?

Quem vai começar?

Start clapping.

Comece a bater palmas.

Start with ... maybe start with four seconds.

Comece com.... talvez com quatro segundos.

- Where do I start?
- Where should I start?

Por onde começo?

- The car wouldn't start.
- The car doesn't start.

O carro não queria pegar.

- Get started.
- Start.

Comece.

Let's start tonight.

Comecemos esta noite.

That's a start.

- Isso é um começo.
- Aquilo é um começo.

Tom will start.

Tom vai começar.

Can we start?

Podemos começar?

Classes start tomorrow.

As aulas começam amanhã.

Just start walking.

Apenas comece a andar.

I'll start tomorrow.

- Vou começar amanhã.
- Começarei amanhã.

Start from here.

- Comece a partir daqui.
- Comecem a partir daqui.

Tomorrow lessons start.

Amanhã começam as aulas.

I start tomorrow.

Eu começo amanhã.

Let's start translating!

Comecemos a traduzir!

Who will start?

Quem começa?

Marie should start.

A Marie deveria iniciar.

You can start.

- Pode começar.
- Podem começar.

Don't start yet.

Não comece ainda.

That'll start happening.

Isso vai começar a acontecer.

- What time does it start?
- When does that start?

A que horas começa?

- I'm going to start.
- I am going to start.

Eu vou começar.

- I am ready to start.
- I'm ready to start.

Estou pronto para começar.

- When do the examinations start?
- When do examinations start?

Quando os exames começam?

- That's a good start.
- This is a good start.

Este é um bom começo.

- Tomorrow, I start the diet.
- I'll start my diet tomorrow.

- Amanhã começo o regime.
- Amanhã começo a dieta.

The start of winter.

O início do inverno.

To start enjoying tango.

para começarmos a gostar de tango.

You'd better start now.

É melhor você começar agora.

My car won't start.

Meu carro não quer ligar.

The car wouldn't start.

- O carro não queria ligar.
- O carro não queria pegar.

The car doesn't start.

O carro não liga.

You must start immediately.

Você tem de começar imediatamente.

You'll have to start.

Você terá de começar.

It's a good start.

É um bom começo.

When can you start?

Quando você pode começar?

Can you start tomorrow?

- Você pode começar amanhã?
- Vocês podem começar amanhã?

Where do we start?

- Onde começamos?
- Por onde começamos?

You must start soon.

Você precisa começar logo.

When do we start?

Quando começaremos?

Can I start again?

- Posso começar de novo?
- Eu posso começar de novo?

Can't we start over?

- Não podemos recomeçar?
- Nós não podemos recomeçar?

Let's start over again.

Vamos começar tudo de novo.

Let's start a band.

Vamos criar uma banda.

- Let's begin.
- Let's start!

- Vamos começar.
- Comecemos!

Gentlemen, start your engines.

Cavalheiros, liguem seus motores.

Let's start the party.

- Vamos começar a festa.
- Vamos dar início à festa.

When can we start?

- Quando nós podemos começar?
- Quando podemos começar?

Let's start with beer.

Comecemos com uma cerveja.

That's a good start.

Isso é um bom começo.

Let the celebration start.

Que comece a comemoração.

Could we start immediately?

Nós poderíamos começar imediatamente?

When does spring start?

Quando começa a primavera?

When do classes start?

Quando as aulas começam?

Let's start with Tom.

- Comecemos com o Tom.
- Vamos começar com o Tom.

We'll start this afternoon.

- Vamos começar esta tarde.
- Começaremos hoje à tarde.

Start at the beginning.

Comece do início.

Can I start tomorrow?

Posso começar amanhã?

Can you start today?

Você pode começar hoje?

This car won't start.

Este carro não vai ligar.

Tests start next week.

Os testes começam na próxima semana.

Please don't start, Layla.

Por favor, não comece, Layla.