Translation of "Amateur" in Portuguese

Tom is just an amateur.

Tom é só um amador.

Breno is an amateur filmmaker.

Breno é um cineasta amador.

Tom is an amateur boxer.

O Tom é um boxeador amador.

My uncle is an amateur cricket player.

Meu tio é um jogador de críquete amador.

- Tom is an amateur.
- Tom is a beginner.

Tom é um principiante.

Being an amateur translator, Tom often makes the mistake of writing translationese.

Sendo um tradutor amador, o Tom frequentemente comete o erro de escrever tradutês.

I'm just an amateur when it comes to art, but I really like this painting.

Eu sou totalmente leigo nas belas artes, mas por algum motivo esse quadro me agrada muito.

Chess is one of the most popular games in the world, being played by millions of people in amateur and professional tournaments, clubs, schools, over the internet or even by correspondence.

O xadrez é um dos jogos mais populares do mundo, sendo praticado por milhões de pessoas em torneios (amadores e profissionais), clubes, escolas, pela internet ou ainda por correspondência.