Translation of "Adorn" in Portuguese

The violets adorn my kitchen windows.

As violetas enfeitam a janela da minha cozinha.

Man adorns the place, the place doesn't adorn the man.

O homem dá prestígio ao lugar, não o lugar ao homem.

- I like to adorn my room with flowers.
- I like to decorate my room with flowers.

- Eu gosto de enfeitar meu quarto com flores.
- Eu gosto de decorar o meu quarto com flores.

A grove stood in the city, rich in shade, / where storm-tost Tyrians, past the perilous brine, / dug from the ground, by royal Juno's aid, / a war-steed's head, to far-off days a sign / that wealth and prowess should adorn the line.

Havia um bosque / fresco e umbroso no centro da cidade, / onde os penos, batidos pelas vagas / e tempestades, logo que chegaram, / o presságio de Juno confirmaram, / de fogoso corcel desenterrando / a cabeça, sinal, conforme a deusa, / de que aquela nação seria incomparável / na guerra e rica pelos séculos afora.

And I asked her, and said: Whose daughter art thou? And she answered: I am the daughter of Bathuel, the son of Nachor, whom Melcha bore to him. So I put earrings on her to adorn her face, and I put bracelets on her hands.

Perguntei-lhe: "De quem és filha?" Ela respondeu: "Sou filha de Batuel, o filho que Melca deu a Nacor". Então coloquei-lhe no nariz o pendente e nos braços as pulseiras.