Translation of "Warning" in Polish

Warning: fragile.

Uwaga, nie rzucać.

It's probably a warning.

To prawdopodobnie ostrzeżenie.

Tom left without warning.

Tom wyszedł bez ostrzeżenia.

Tom ignored Mary's warning.

Tom zignorował ostrzeżenie Mary.

- I think it is a warning.
- I think it's a warning.

Myślę, że to jest ostrzeżenie.

They sound the early warning.

Wysyłają wczesne ostrzeżenie.

This is your final warning.

To twoje ostatnie ostrzeżenie.

A warning. There is danger about.

Ostrzeżenie. Zbliża się zagrożenie.

I cannot, however, neglect his warning.

Nie mogę jednak ignorować jego ostrzeżenia.

The tidal wave warning has been canceled.

Ostrzeżenie przed tsunami zostało odwołane.

The police officer fired a warning shot.

Policjant oddał strzał ostrzegawczy.

Warning: unsupported characters are displayed using the '_' character.

Uwaga: nieobsługiwane znaki są wyświetlane w postaci: '_'.

The policeman let him off with a warning.

- Policjant wypuścił go z ostrzeżeniem.
- Policjant pouczył go, ale puścił.

Tom didn't pay any attention to the warning.

Tom nie zwrócił uwagi na ostrzeżenie.

He drums a warning that resonates through the sand.

Wybija ostrzeżenie, które rezonuje w piasku.

He gave her a warning against driving too fast.

Dał jej ostrzeżenie za szybką jazdę.

And the warning is that bright color on their back.

Ostrzeżenie to jasny kolor na ich plecach.

He kept on drinking in defiance of his doctor's warning.

Mimo ostrzeżeń lekarza, wciąż pił.

I had to see you to give you a warning.

Spotkałem się z tobą, bo muszę cię ostrzec.

I gave him a warning, to which he paid no attention.

Ostrzegłem go, ale puścił to mimo uszu.

Warning! Risk of suffocation. To avoid danger don't keep it near babies.

Ostrzeżenie! Istnieje ryzyko uduszenia. Aby uniknąć zagrożenia, nie zostawiaj tego w pobliżu niemowląt.

It was a warning to back off, but they didn't get the message.

Ostrzegała ich, żeby się wycofali, ale oni nie zrozumieli.

No matter how much warning you give to tom, it is wasted effort.

Nie ważne jak bardzo próbowałem doradzić Tomowi, to było jak rzucanie grochem o ścianę.

For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.

Jeżeli na przykład nałogowo palący nauczyciel ostrzega uczniów przez papierosami, to stanowi to pewną sprzeczność.

War is not a natural disaster like an earthquake or a tsunami. It does not come without warning.

Wojna zdecydowanie nie jest katastrofą naturalną jak trzęsienie ziemi czy tsunami. Nie przychodzi nagle i bez zapowiedzi.