Translation of "Probably" in Polish

Probably.

Prawdopodobnie.

- It will probably rain.
- It'll probably rain.

Nie ma siły, żeby nie padało.

That's probably smart.

To prawdopodobnie mądre.

You're probably right.

Masz zapewne rację.

He's probably sleeping.

Najprawdopodobniej śpi.

I'd probably lose.

Prawdopodobnie bym przegrał.

They're probably together.

Możliwe, że są razem.

You're probably mistaken.

Prawdopodobnie się mylisz.

She probably knows.

Ona pewnie wie.

It's probably Tom.

To jest chyba Tom.

Tom probably knows.

Tom chyba to wie.

probably in six months.

jakieś pół roku.

Probably a smart choice.

To chyba dobry wybór.

He will probably fail.

Prawdopodobnie nie powiedzie mu się.

He probably won't come.

On chyba nie przyjedzie.

He is probably dead.

Prawdopodobnie nie żyje.

You're probably right, Tom.

Pewnie masz rację, Tom.

Tom will probably come.

Tom prawdopodobnie przyjdzie.

Tom probably went out.

Tom prawdopodobnie wyszedł.

It was probably Tom.

To był chyba Tom.

It was probably stolen.

Prawdopodobnie to zostało ukradzione.

It's probably a warning.

To prawdopodobnie ostrzeżenie.

This probably means war.

To raczej oznacza wojnę.

She's probably very busy.

Pewnie jest bardzo zajęta.

It will probably rain.

Prawdopodobnie będzie padać.

Tom probably heard that.

Tom zapewne to słyszał.

Tom is probably waiting.

Tom prawdopodobnie czeka.

I've probably used the Internet

Od tamtej pory prawdopodobnie używałem Internetu

-[snake rattles] -That's probably smart.

To prawdopodobnie mądre.

Probably. More seduced by success.

Prawdopodobnie. Bardziej podatny na pokusę sukcesu.

He is probably still alive.

Podobno wciąż żyje.

He probably forgot about it.

Chyba o tym zapomniał.

Tom probably won't even go.

Tom pewnie nawet nie pójdzie.

Tom probably won't become famous.

Tom prawdopodobnie nie stanie się sławny.

You've probably forgotten about it.

Chyba o tym zapomniałeś.

You probably scared Tom off.

Prawdopodobnie wystraszyłeś Toma.

Yes, she'll probably come home.

Tak, ona chyba wróci.

They probably didn't hear you.

Prawdopodobnie cię nie słyszeli.

Sami probably had a moustache.

Sami prawdopodobnie miał wąsy.

Tom probably missed his bus.

Tom prawdopodobnie przegapił swój autobus.

- He probably won't approve your proposal.
- He probably won't agree with your proposal.

Nie zgodzą się na twoją propozycję.

That's probably not a bad idea.

To chyba nie jest zły pomysł.

Moss here, north probably that way.

Jeśli mech jest tutaj, to północ prawdopodobnie tam.

Moss here, north probably that way.

Jeśli mech jest tutaj, to północ prawdopodobnie tam.

It is probably a machine translation.

To jest prawdopodobnie tłumaczenie automatyczne.

I probably will do that again.

Prawdopodobnie znowu to zrobię.

One of them is probably lying.

Jedno z nich prawdopodobnie kłamie.

The game will probably be canceled.

Mecz będzie chyba odwołany.

- It's probably right.
- Possibly, it's true.

Możliwe, że to prawda.

Oh, I'll probably just stay home.

Hm, ja chyba zostanę w domu.

Tom and Mary are probably Canadians.

Tom i Mary są prawdopodobnie Kanadyjczykami.

Tom and Mary are probably together.

Tom i Mary są chyba razem.

Tom and Mary are probably studying.

Tom i Mary prawdopodobnie się uczą.

Tom probably thought I was happy.

Tom pewnie myślał, że byłam szczęśliwa.

Dinner is probably ready by now.

Kolacja powinna być już gotowa.

That bird is probably a sparrow.

Ten ptak to chyba wróbel.

Probably some of the old miners' supplies.

To prawdopodobnie jakieś stare zapasy górników.

It's probably the illness that's going around.

To chyba ta choroba, która właśnie się szerzy.

A game will be probably called off.

Gra najprawdopodobniej zostanie odwołana.

Those dark clouds will probably bring rain.

Zaraz ciemne chmury może przyniosą deszcz.

He'll probably win in the next election.

Najprawdopodobniej wygra kolejne wybory.

Tom is probably not happy right now.

Tom pewnie nie jest teraz szczęśliwy.

I'm probably going to be hungry soon.

Prawdopodobnie za niedługo zgłodnieję.

I probably won't ever see Tom again.

Prawdopodobnie nigdy już nie zobaczę Toma.

You probably want more money, don't you?

Pewnie chcesz więcej pieniędzy, prawda?

Tom probably should go to the doctor.

Tom powinien chyba pójść do lekarza.

Tom probably didn't even know about it.

Tom pewnie nawet o tym nie wiedział.

This winter will probably be very cold.

Ta zima będzie prawdopodobnie bardzo ostra.

Tom will probably never be late again.

Tom prawdopodobnie nigdy więcej się nie spóźni.

The weather will probably clear up tomorrow.

Jutro będzie lepsza pogoda.

You can probably guess what happens though.

Domyślasz się zapewne, co się stało.

Tom probably didn't do that by himself.

Tom prawdopodobnie nie zrobił tego sam.

Tom probably didn't agree to do that.

Tom prawdopodobnie nie zgodził się na to.

I probably won't walk to school today.

- Dzisiaj pewnie nie pójdę do szkoły piechotą.
- Dziś prawdopodobnie nie pójdę do szkoły na piechotę.

- When class is over, it will probably be raining.
- When class is over, it'll probably be raining.

Kiedy lekcja się skończy, będzie pewnie padać.

- Sooner or later, I'll probably get tired of doing this.
- Eventually, I'll probably get tired of doing this.

W końcu pewnie się tym zmęczę.

He's probably already got my scent by now.

Prawdopodobnie już mnie wyczuł!

The world would probably say that social democracy

świat pewnie by mówił, że ustrój socjaldemokratyczny

He observed that we would probably have rain.

Powiedział, że może spaść deszcz.

- Maybe Jane will come.
- Jane will probably come.

Może Jane przyjdzie.

You probably don't want to talk to me.

Prawdopodobnie nie chcesz ze mną rozmawiać.

This crime was probably committed by a woman.

To przestępstwo zostało popełnione prawdopodobnie przez kobietę.

Tom will probably go to Boston next week.

Prawdopodobnie w przyszłym tygodniu Tom pojedzie do Bostonu.

And you can probably describe the Apple logo ...

I prawdopodobnie możesz opisać logo Apple ...

Probably you are allergic to pollen or dust.

Prawdopodobnie jesteś uczulony na pyłek kwiatowy albo kurz.

We'll probably never know why Tom killed himself.

Prawdopodobnie nigdy nie będzie wiadomo dlaczego Tom się zabił.

Tom probably wanted to go out and play.

Tom prawdopodobnie chciał wyjść na dwór się pobawić.

Tom probably knows more than he's telling us.

Tom prawdopodobnie wie więcej, niż nam mówi.