Translation of "Thread" in Polish

- Which is best, white thread or red thread?
- Which is better, red thread or white thread?

Która nić lepsza: czerwona czy biała?

A long thread is easily entangled.

Długa nić łatwo się plącze.

And one unbroken piece of sewing thread.

i jednego pasma nici.

Thread the rope around this. Get that over there.

Owinę je liną. W ten sposób.

To some of this thread from the inside of paracord.

do włókna ze sznura spadochronowego.

I don't like sewing because I can't thread the needle.

Nie lubię szyć, bo nie umiem nawlec igły.

His company is dangling by a thread. That's the rumor I hear.

Podobno los jego firmy wisi na włosku, ale może to tylko plotki.

And he was just the first loose thread that I'd started to pull on

Był pierwszą luźną nitką, za którą pociągnąłem,