Translation of "Stars" in Polish

The stars twinkled.

Gwiazdy zamigotały.

Follow the stars.

Kieruj się gwiazdami.

Stars are amazing things.

Gwiazdy są niezwykłe.

Kelly, watch the stars!

Kelly, patrz na gwiazdy!

From the stars, knowledge.

Z gwiazd, wiedza.

Look at the stars.

Popatrz na gwiazdy.

About half a trillion stars.

pół biliona gwiazd.

This book is about stars.

Ta książka mówi o gwiazdach.

There are no stars tonight.

Nie ma dzisiaj gwiazd.

Brahe catalogued over 1000 stars.

Brahe skatalogował ponad tysiąc gwiazd.

This planet orbits two stars.

Ta planeta krąży wokół dwóch gwiazd.

Stars shine above in the sky.

Gwiazdy świecą wysoko na niebie.

Your eyes remind me of stars.

Twoje oczy przypominają mi gwiazdy.

The sky is full of stars.

Niebo pełne jest gwiazd.

The blow made me see stars.

Wybuch spowodował, że zobaczyłem gwiazdy.

The American flag has fifty stars.

Flaga amerykańska ma pięćdziesiąt gwiazd.

This is a book about stars.

To jest książka o gwiazdach.

The sky was full of stars.

Niebo było pełne gwiazd.

The stars are shining brightly tonight.

Gwiazdy dzisiaj jasno świecą.

Many stars shine in the heavens.

Na niebie świeci mnóstwo gwiazd.

The stars look very beautiful tonight.

Gwiazdy wyglądają pięknie tego wieczoru.

- There are billions of stars in the universe.
- There are milliards of stars in the universe.

We wszechświecie są miliardy gwiazd.

That's all debris from many dead stars.

pozostałości po wielu martwych gwiazdach.

Astronomy deals with the stars and planets.

Astronomia zajmuje się gwiazdami i planetami.

Many stars were shining in the heavens.

Na niebie świeciło wiele gwiazd.

There are innumerable stars in the universe.

We Wszechświecie są miriady gwiazd.

I see the moon and the stars.

Widzę księżyc i gwiazdy.

Thousands of stars shone in the heavens.

Tysiące gwiazd świeciło na niebie.

Can these stars be seen in Australia?

Czy te gwiazdy widać w Australii?

Early explorers used the stars for navigation.

Pierwsi zdobywcy używali gwiazd do nawigacji.

And stars are giant balls of hydrogen gas.

Gwiazdy to ogromne wodorowe kule.

With the brightest stars being the loudest notes

Te najjaśniejsze wydają najgłośniejsze dźwięki,

It is interesting to look at the stars.

Ciekawe jest przyglądać się gwiazdom.

He studies astronomy, or the science of stars.

On zajmuje się astronomią, czyli nauką o gwiazdach.

As the sun rose, the stars faded away.

Im wyżej wschodziło słońce, tym bardziej gwiazdy bladły.

Let's go outside and look at the stars.

Chodźmy na zewnątrz i popatrzmy w gwiazdy.

There are no stars in the sky tonight.

Nie ma dzisiaj gwiazd na niebie.

- There are a lot of stars larger than our own Sun.
- There exist several stars which are larger than our Sun.
- There are a lot of stars which are larger than our sun.
- There are many stars larger than our sun.
- There are a lot of stars larger than our own sun.

Istnieje wiele gwiazd większych od naszego Słońca.

Stars like the Sun unravel gently back into space.

Gwiazdy takie jak Słońce ponownie scalają się ze Wszechświatem.

Sometime this week, 2 stars, next week, 1 star.

w tym tygodniu - 2 gwiazdki, w następnym - 1 gwiazdkę.

She's thought, "Okay, brittle stars are stealing my food,"

pomyślała: „Wężowidła kradną mi jedzenie”.

My father studies astronomy, or the science of stars.

Mój ojciec studiuje astronomię, czyli wiedzę o gwiazdach.

Some stars are hardly visible to the naked eye.

Niektóre gwiazdy są ledwo widoczne gołym okiem.

Stars can be seen at night in this area.

W tej okolicy widać w nocy gwiazdy.

With this telescope stars and dreams can be seen.

Przez ten teleskop widać gwiazdy i marzenia.

Just thank your lucky stars that we weren't under that.

Podziękujcie łutowi szczęścia, że nas tam nie było.

There were a lot of stars visible in the sky.

Niebo było usiane gwiazdami.

You can see a lot of stars in the sky.

Na niebie możesz zobaczyć mnóstwo gwiazd.

The stars twinkling in the night sky looked like jewels.

Błyszczące na nocnym niebie gwiazdy wyglądały jak klejnoty.

There were several stars to be seen in the sky.

Na niebie widać było kilka gwiazd.

Bright stars and constellations... to find his way with pinpoint accuracy.

jasnych gwiazd i konstelacji... by precyzyjnie wyznaczyć drogę.

The sun, moon, and stars are all part of the universe.

Słońce, Księżyc i gwiazdy są częściami wszechświata.

Have you ever wondered how many stars are in the sky?

Czy zastanawiałeś się kiedyś ile gwiazd jest na niebie?

How many stars are visible with the naked eye from earth?

Ile gwiazd widać gołym okiem z Ziemi?

You - you alone will have the stars as no one else has them...In one of the stars I shall be living. In one of them I shall be laughing. And so it will be as if all the stars were laughing, when you look at the sky at night...You - only you - will have stars that can laugh.

Ty będziesz miał takie gwiazdy, jakich nie ma nikt... Gdy popatrzysz nocą w niebo, wszystkie gwiazdy będą się śmiały do ciebie, ponieważ ja będę mieszkał i śmiał się na jednej z nich. Twoje gwiazdy będą się śmiały.

There are no galaxies, there are no stars, there are no planets.

Nie było galaktyk, gwiazd ani planet.

What happens over time is that lots of stars in the galaxies

Z biegiem czasu w galaktykach umiera wiele gwiazd,

The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.

Państwowa flaga USA nazywana jest "Stars and Stripes".

This is a galaxy that is a family of about 500 billion stars,

Ta galaktyka jest zbiorem około 500 miliardów gwiazd,

All the stars in the Galaxy orbit around a common center of mass.

Wszystkie gwiazdy krążą wokół wspólnego środka masy.

Hubble has made some beautiful scans of all of the millions of stars

teleskop Hubble'a zrobił piękne zdjęcia wielu milionów gwiazd,

That means that we swept up material from stars clear across the galaxy,

To oznacza, że po drodze zgarnęliśmy pył wielu gwiazd,

stars that are hundreds of thousands of light-years away when they died,

które umarły setki tysięcy lat świetlnych stąd.

And when I'm depressed, I ignore anything that has less than 3 stars.

Podczas depresji ignoruję wszystko, co ma mniej niż 3 gwiazdki.

But here, distant relatives and total strangers drink and bathe under the stars.

Ale tutaj nawet dalecy krewni oraz zupełnie obcy piją i kąpią się pod gwiazdami.

She's always gonna have this problem of brittle stars taking all her food."

Będzie miała problem z wężowidłami zabierającymi jej jedzenie.

John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.

John Wayne jest jedną z najpopularniejszych gwiazd filmowych tego wieku.

And that's all the dust being swept up by the orbits of the stars.

będące pyłem zamiecionym przez orbity gwiazd.

So, over time, the stars blow away the cloud that they were formed in.

Z czasem gwiazdy rozwiewają obłok, w którym powstały.

With city lights outshining the night sky, animals can no longer navigate by the stars.

Przez światła miast przyćmiewające nocne niebo zwierzęta nie mogą już kierować się gwiazdami.

There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.

Bywało, podczas gdy zapadała noc, że patrzył z ciekawością w gwiazdy.

Tom liked to sit outside during the warm summer nights and gaze at the stars.

Tom lubił siedzieć na dworze w ciepłe letnie noce i wpatrywać się w gwiazdy.

You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.

Te gwiazdy są widoczne gołym okiem, a tym bardziej przez teleskop.

While a lot of teens had modern pop stars, actresses or actors they looked up to -

Wielu nastolatkom imponują współczesne gwiazdy muzyki pop, aktorki czy aktorzy,

The gentle breeze rustled the leaves so that the shining stars of light gleamed and winked

Delikatny powiew igrał z liśćmi, przez które połyskiwały promienie słońca.

The sun is the king of the sky, the moon is the queen of the stars.

Słońce jest królem nieba, Księżyc jest królową gwiazd.

And the Sun and all of our sister stars blew away the cloud we were formed in.

Słońce i inne siostrzane gwiazdy rozwiały obłok, w którym powstały,

Without the aid of the stars, we lost our course with no hope of finding it again.

Bez pomocy gwiazd natychmiast stracilibyśby swój kurs.

- Not a star was to be seen in the sky.
- Not a single star could be seen in the sky.
- No stars could be seen in the sky.

Na niebie nie było widać ani jednej gwiazdy.