Translation of "Staring" in Polish

- What are you staring at?
- What're you staring at?

Na co się gapisz?

Quit staring at me.

Hej, przestań się na mnie gapić.

- Stop gawking.
- Stop staring.

- Przestań się gapić.
- Przestań wytrzeszczać gały.

They're staring at each other.

Patrzą na siebie nawzajem.

What are you staring at?

Na co się gapisz?

Tom was staring straight ahead.

Tom patrzył prosto przed siebie.

Tom is still staring at me.

Tom wciąż na mnie patrzy.

- I don't like people staring at me.
- I do not like people staring at me.

Nie lubię, gdy ludzie na mnie patrzą.

Why are you staring at my watch like that?

Dlaczego tak przyglądasz się mojemu zegarkowi?

- Do you know the man gazing at you?
- Do you know the man that's staring at you?
- Do you know the man staring at you?
- Do you know the man who's staring at you?

Czy ten mężczyzna, który się na panią gapi, to znajomy?

Staring at her watch, she said: "It's already four o'clock."

Powiedziała, patrząc na zegar: „Już czwarta”.

There I was, just staring into the eyes of this incredible creature.

Spojrzałem w oczy tej niesamowitej istoty.

Tom just stood there watching Mary staring at herself in the mirror.

Tom tylko stał tam, patrząc, jak Mary przegląda się w lustrze.

I was curious to know why people had been staring at me.

Zaciekawiło mnie, czemu ludzie tak się na mnie gapią.

And I'm staring at the present they sent me to celebrate my arrival --

Gapiłam się na prezent, który dostałam w celu uczczenia mojego przyjazdu.

So the person staring back at us from the other side of the world

Osoba patrząca na nas po drugiej stronie świata,

I thought the little boy who was staring and pointing at the foreigner was very rude.

Myślę, że chłopiec, który gapił się i pokazywał palcem na cudzoziemca, zachował się bardzo niegrzecznie.

- Stop staring at me like that.
- Quit looking at me like that.
- Don't stare at me like that.

- Przestań na mnie tak patrzeć.
- Nie gap się tak na mnie.