Translation of "Splitting" in Polish

My head is splitting from the noise.

Ten hałas rozsadza mi głowę.

Tom and Mary ended up splitting up.

- W końcu Tom i Mary się rozeszli.
- Ostatecznie, Tom i Mary rozstali się.
- Koniec końców, związek Toma i Mary się rozpadł.