Translation of "Smashed" in Polish

- I'm smashed!
- I'm smashed.

Jestem naćpany.

You're smashed.

Jesteś naćpany.

These are all just smashed.

Są po prostu zmiażdżone.

These are all just smashed...

Wszystko rozbite...

The bottle smashed to pieces.

Butelka rozbiła się w drobny mak.

[softly] Oh man, look. These all just smashed...

Spójrzcie! Wszystko rozbite...

- The earthquake smashed everything.
- The earthquake destroyed everything.

Trzęsienie ziemi wszystko zniszczyło.

- John smashed the windowpane yesterday.
- John broke the windowpane yesterday.

John stłukł wczoraj szybę.

The front windshield of a car was smashed to pieces.

Przednia szyba pojazdu została rozbita na kawałki.

- Tom is intoxicated.
- Tom's drunk.
- Tom is hammered.
- Tom is smashed.
- Tom is drunk.

Tom jest pijany.

- He was good and drunk.
- He was as drunk as a lord.
- He was hammered.
- He was totally drunk.
- He was smashed.
- He was plastered.
- He was sloshed.

Był kompletnie pijany.