Translation of "Signed" in Polish

Tom signed the bill.

Tom podpisał rachunek.

You signed a confession.

Podpisałaś zeznania.

I signed this petition.

Podpisałem tamtą petycję.

I signed the form.

Podpisałem formularz.

They signed a confession.

- Podpisali przyznanie się do winy.
- Podpisały zeznania.

The treaty was signed.

Traktat został podpisany.

The letter wasn't signed.

List nie był podpisany.

He signed off from wine.

Rzucił picie.

She signed up for a Spanish course.

Zapisała się na kurs hiszpańskiego.

She signed over the money to her daughter.

Podpisała przelew tych pieniędzy córce.

Tom signed the contract after his lawyer read it.

Tom podpisał umowę, gdy jego prawnik ją przeczytał.

This company and I have signed a three-year contract.

Podpisałem z tą firmą trzyletni kontrakt.

This is the pen that he signed the document with.

To długopis, którym podpisał dokument.

They signed a three-year contract with a major record company.

Podpisali trzyletni kontrakt z dużą wytwórnią fonograficzną.

Terms were signed between Japan, Germany, Great Britain and the United States.

Japonia, Niemcy, Wielka Brytania i Stany Zjednoczone podpisały traktat.

In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.

Pod koniec XVIII wieku paszport amerykański był zwykle podpisywany przez prezydenta.

Unless otherwise decided by the directors, if the company has a common seal and it is affixed to a document, the document must also be signed by at least one authorised person in the presence of a witness who attests the signature.

Jeżeli zarząd nie postanowi inaczej, jeżeli spółka posiada ogólną pieczęć i pieczęć ta zostanie odciśnięta na dokumencie, to dokument ten musi zostać również opatrzony podpisem co najmniej jednej upoważnionej osoby, w obecności jednego świadka, który zaświadczy autentyczność podpisu.