Translation of "Studied" in Polish

0.011 sec.

Examples of using "Studied" in a sentence and their polish translations:

Having studied English, I studied math.

Studiował angielski, a następnie matematykę.

He studied abroad.

Studiował za granicą.

Nancy studied hard.

Nancy ciężko studiowała.

Tom studied hard.

Tom pilnie się uczył.

- You should have studied harder.
- You should've studied harder.

Powinieneś był się lepiej uczyć.

- You had better have studied harder.
- You should have studied harder.
- You should've studied harder.

Powinieneś był lepiej się uczyć.

- Tom hasn't studied French yet.
- Tom hasn't yet studied French.

Tom nie uczył się jeszcze francuskiego.

- I wish that I had studied harder.
- I wish I had studied harder.
- I wish I'd studied harder.
- I wish that I'd studied harder.

Żałuję, że się więcej nie uczyłem.

He studied English history.

Uczył się historii Wielkiej Brytanii.

I studied it thoroughly.

Przestudiowałem to wnikliwie.

He studied military history.

Studiował historię wojskowości.

They studied English yesterday.

Wczoraj studiowali angielski.

I studied last night.

Zeszłej nocy uczyłem się.

She studied in Belgium.

Ona studiowała w Belgii.

I studied in Australia.

Studiowałem w Australii.

- Tom knows Mary studied French.
- Tom knows that Mary studied French.

- Tom wie, że Mary studiowała francuski.
- Tom wie, że Mary studiowała francuski.

He studied economics at college.

Studiował ekonomię w koledżu.

He studied for ten years.

On studiował przez dziesięć lat.

Ken studied English last night.

Ken studiował angielski wczoraj wieczorem.

- I guess I should've studied harder.
- I guess I should have studied harder.

- Wychodzi na to, że powinienem był się więcej uczyć.
- Chyba powinnam była się więcej uczyć.

- I've always suspected you might have studied karate.
- I've always suspected that you might've studied karate.
- I've always suspected you might've studied karate.

Zawsze podejrzewałem, że mogłeś trenować kiedyś karate.

We studied Chinese for 2 years.

Uczyliśmy się chińskiego 2 lata.

- We studied English.
- We learned English.

Uczyliśmy się angielskiego.

Rob McIntosh has studied various forms

Rob McIntosh badał różne formy

You'll wish you had studied harder.

Będziesz żałować, że nie uczyłeś się więcej.

He studied English and then math.

Studiował angielski, a następnie matematykę.

English is studied in China, too.

Angielskiego uczą się również w Chinach.

While in London, she studied English.

Kiedy była w Londynie, uczyła się angielskiego.

She studied English in the morning.

Uczyła się angielskiego rano.

I sat outside and studied Japanese.

Usiadłem na zewnątrz i uczyłem się japońskiego.

English is studied all over the world.

Angielski jest nauczany wszędzie na świecie.

Last night, he studied all night long.

Wczoraj uczył się cały wieczór.

How many years have you studied French?

Przez ile lat uczyłeś się francuskiego?

I studied in Boston for three years.

Studiowałem przez trzy lata w Bostonie.

I studied hard to enter the school.

Dużo się uczyłem, by się dostać do tej szkoły.

- I assume you studied French in high school.
- I assume that you studied French in high school.

Zakładam, że uczyłeś się w szkole średniej francuskiego.

One that I've studied for several years now.

Badam go już kilka lat.

He studied very hard to become a scientist.

Dużo się uczył, by zostać naukowcem.

He speaks as if he had studied abroad.

Mówi tak, jakby studiował za granicą.

I studied for a while in the afternoon.

Uczyłem się po południu przez jakiś czas.

It was in Beijing that I studied Chinese.

Chiński studiowałem w Pekinie.

- Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan.
- Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan.

Jenny uczyła się japońskiego, nie miała więc trudności w Japonii.

She studied hard lest she should fail her exam.

Uczyła się pilnie, by nie oblać egzaminu.

He studied hard, only to fail in the exam.

Dużo się uczył, ale oblał egzamin.

He studied the original text of War and Peace.

Prowadził badania nad oryginałem „Wojny i pokoju”.

The ocean floor is being studied by some scientists.

Uczeni badają obecnie dno oceanu.

I wish I had studied harder in my youth.

Żałuję, że nie uczyłem się więcej w młodości.

If you’re American, you probably studied it in school.

Jeśli jesteś Amerykaninem (Polakiem też :)) prawdopodobnie uczyłeś się z niej w szkole.

He speaks as if he had really studied abroad.

On mówi, jakby naprawdę studiował za granicą.

If you studied hard, you would get good marks.

Gdybyś się lepiej uczył, dostałbyś lepszą ocenę.

If he studied hard, he could pass the test.

Gdyby się intensywnie uczył, zdałby test.

He studied as hard as anybody in his class.

Przykładał się do nauki tak samo jak każdy z jego klasy.

He studied hard in order to get into college.

Gorliwie uczył się, by wstąpić do koledżu.

He wishes he had studied harder when he was young.

Żałuje, że uczył się lepiej za młodu.

I studied English for four years with a native speaker.

Uczyłem się angielskiego cztery lata u rodowitego użytkownika.

It's only because I studied it long enough to appreciate it.

bo uczyłem się jej tak dawno, że teraz potrafię ją docenić.

I wish I had studied English harder when I was young.

Żałuję, że się nie uczyłem angielskiego lepiej, jak byłem młody.

He studied the harder because he was praised by his teacher.

Uczył się coraz pilniej, bo nauczyciel go chwalił.

It is said that he studied law when he was young.

Podobno za młodu studiował prawo.

During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.

Podczas siedmiu lat spędzonych w Japonii entuzjastycznie uczył się japońskiego.

I wish I had studied French harder when I was younger.

Szkoda, że nie uczyłem się pilniej francuskiego, kiedy byłem młodszy.

- How long has Tom been studying French?
- How long has Tom studied French?

Jak długo Tom uczy się francuskiego?

The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.

Im dłużej studiowałem psychologię, tym była dla mnie ciekawsza.

The XYZ Almanacs from 1950 to 1970 were studied to discover the trend.

Aby znaleźć tendencję, przestudiowano roczniki XYZ z lat 1950-1970.

The writer is said to have studied at a university in Germany when young.

Mówi się, że ten pisarz studiował w młodości na uniwersytecie w Niemczech.

His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.

Jego angielszczyzna nie jest zła, biorąc pod uwagę, że uczy się dopiero dwa lata.

I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term.

W tym semestrze prawie się nie uczyłem, więc w przyszłym chcę się uczyć solidnie.

- He has investigated the possibility of cooperation.
- He has studied the possibility of a collaboration.

Badał możliwości współpracy.

After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.

Po skończeniu szkoły średniej, poszedł na studia, by zostać pastorem, podobnie jak jego ojciec.

Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.

Choć uczyłem się angielskiego w szkole przez ostatnie sześć lat, wciąż nie mówię zbyt dobrze.

Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied?

Czy w twojej szkole, oprócz maszynopisania, nie uczyli zdrowego rozsądku?

He found that the things he had studied in school were not useful in the business world.

Zrozumiał, że rzeczy, których nauczył się w szkole, są bezużyteczne w świecie biznesu.

If I had known that the exam would be so easy, I would have studied much less.

Gdybym wiedział, że ten egzamin będzie tak łatwy, uczyłbym się do niego znacznie mniej.

- Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.
- Although I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.

Nie mówię dobrze po angielsku, mimo że uczyłem się go w szkole przez ostatnie sześć lat.

Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years.

Każdy absolwent naszego uniwersytetu ma za sobą co najmniej dwa lata nauki angielskiego z natywnym lektorem.

- I've studied English for five years.
- I have been studying English for five years.
- I have been learning English for five years.

Uczyłem się angielskiego pięć lat.

I think it's a shame that some foreign language teachers were able to graduate from college without ever having studied with a native speaker.

Myślę, że to wstyd, że niektórzy nauczyciele języków obcych kończyli studia nie studiując języka z rodzimymi użytkownikami.

- I always crammed for my tests overnight when I was a student.
- When I was a college student, I always pulled all-nighters before tests.
- When I was a university student, I always pulled an all-nighter before a test.
- When I was in college, I always studied most of the night just before a test.

Kiedy byłem studentem, zawsze kułem całą noc przed testem.