Translation of "Mouth" in Chinese

- Shut your mouth.
- Close your mouth!

闭嘴。

- Open your mouth!
- Open your mouth.

把嘴张开！

- Shut your mouth.
- Close your mouth.

闭上你的嘴。

Open your mouth!

把嘴张开！

Open your mouth wide.

张大嘴。

- Don't speak with your mouth full.
- Do not talk with your mouth full.
- Don't talk with your mouth full.

別邊吃東西邊說話！

- Don't speak with your mouth full.
- Don't speak with your mouth full!

別邊吃東西邊說話！

- You must not speak with your mouth full.
- Don't talk with your mouth full.

嘴里有东西的时候不准说话。

Why is your mouth so big?

为什么你的嘴那么大？

Tom has a pretty big mouth.

汤姆是一个大嘴巴。

- Shut your mouth.
- Zip your lips.

- 闭嘴。
- 闭上你的嘴。

You should keep your mouth shut.

你應該閉上你的嘴。

Mary put something in her mouth.

玛丽往嘴里塞了点东西

- Don't look a gift horse in the mouth.
- Never look a gift horse in the mouth.

獲人贈馬，休看馬口。

Keep not two tongues in one mouth.

不要把兩個舌頭放在一張嘴。

Open your mouth and close your eyes.

张开嘴巴闭上眼睛。

Swiss chocolate really melts in your mouth.

瑞士巧克力真的在你嘴里融化。

She should have kept her mouth shut.

她应该就那样一直保持沉默。

Good medicine is bitter to the mouth.

- 軟弱的醫生使傷口發臭。
- 良藥苦口。

She used to live hand to mouth.

她过去的生活仅够糊口。

Those homeless people are living hand-to-mouth.

那些無家可歸的人每天過著僅夠糊口的生活。

You must not speak with your mouth full.

嘴里有东西的时候不准说话。

Why don't you give your mouth a rest?

为什么不让你的嘴巴休息呢？

Keep your mouth shut and your eyes open.

闭嘴看着。

Don't look a gift horse in the mouth.

- 不要對人家送的禮物挑三揀四，嫌東嫌西的。
- 獲人贈馬，休看馬口。

Never look a gift horse in the mouth.

獲人贈馬，休看馬口。

The bandits put a gag in his mouth.

土匪們把她的嘴塞住了。

- Beggars can't be choosers.
- Don't look a gift horse in the mouth.
- Never look a gift horse in the mouth.

獲人贈馬，休看馬口。

- Shut your mouth.
- Shut up!
- Shut your gob!
- Close your mouth!
- Keep your mouth shut.
- Give it a rest.
- Put a sock in it.
- Zip it.
- Shut your cakehole.
- Shut your piehole.

- 闭嘴。
- 閉嘴！

The orange left a strange taste in my mouth.

橙子在我嘴里留下了一种奇怪的味道。

We lived from hand to mouth in those days.

这些日子我们勉强糊口。

Honey in the mouth and poison in the heart.

口中有蜜，心中有毒。

- Cover your mouth when you cough, sneeze, or yawn.
- Put your hand over your mouth when you cough, sneeze or yawn.

你咳嗽、打喷嚏或打哈欠的时候要捂住你的嘴。

Donna was born with a silver spoon in her mouth.

Donna是含着金钥匙出生的。

He was sitting there with a pipe in his mouth.

他口里含着烟斗,坐在那儿.

What fills the heart, will flow over from the mouth.

心裡所想的會從嘴說出來。

It is rude to talk when your mouth is full.

邊吃東西邊談話是非常沒有禮貌的。

The potato was so hot that it burned my mouth.

土豆太热，以至于烫到了我的嘴。

Look at yourself, your whole mouth is full of food.

你看你，吃得滿嘴都是了。

- Stop talking.
- Shut your big mouth.
- Shut up!
- Shut your gob!

- 閉嘴！
- 别说粗话了！

He drew her to him and kissed her on the mouth.

他一把拉过她，然后吻了下去。

She laughed the way schoolgirls do, with her hand over her mouth.

她捂着嘴，笑得跟个小女生似的。

She tossed me grapes and I tried to catch them with my mouth.

她朝我丢葡萄，我试着用嘴接住它们。

I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.

我看到了一条狗。狗嘴里叼着一块肉。

He raised the glass to his mouth and drained it all in one shot.

他把杯子举到嘴边，一饮而尽。

- You have foul breath.
- Your breath smells.
- You have bad breath.
- Your breath stinks.
- Your mouth stinks.

你有口臭。

- Watch your language.
- Watch your mouth!
- Be careful what you say!
- I won't tolerate such language!
- Mind your language.

注意言行！

- No day without a line.
- You can't have a fist without a hand; you can't have a song without a mouth.

拳不離手，曲不離口。

- He raised the glass to his lips and drained it at one gulp.
- He raised the glass to his mouth and drained it all in one shot.

他把杯子举到嘴边，一饮而尽。

- Tom had a cigarette hanging out of his mouth while he vacantly stared up at the sky.
- Lost in thought, Tom watched the sky as he smoked a cigarette.

汤姆出神地一边看着天空一边吸着香烟。

- Though I may be in the jaws of death, I am as a firm as a rock.
- Though I am in the tiger's mouth, I am as calm as Mount Tai.

我虽然在虎口里，却是安如泰山。