Translation of "Mouth" in Dutch

Turkey, mouth and a mouth.

Kalkoen, mond en een mond.

- Open your mouth!
- Open your mouth.

- Doe je mond open.
- Mondje open!

- Shut your mouth.
- Close your mouth.

Houd je mond.

- Watch your mouth!
- Watch your mouth.

Let op je woorden!

She gave him mouth-to-mouth resuscitation.

Ze gaf hem een mond-op-mondbeademing.

- Don't open your mouth.
- Don't open your mouth!

- Open uw mond niet!
- Open je mond niet!

Mouth is dry.

Mijn mond is droog.

Open your mouth!

Doe je mond open.

Mind, mouth, and muscle.

Geest, mond en spieren.

Open your mouth wide.

Doe je mond wijd open.

Shut your big mouth.

Hou je grote bek!

My mouth was dry.

Mijn mond was droog.

Tom's mouth went dry.

Toms mond werd droog.

Tom opened his mouth.

Tom opende zijn mond.

My mouth is dry.

- Ik heb een droge mond.
- Mijn mond is droog.

My mouth went dry.

Mijn mond werd droog.

- Don't speak with your mouth full.
- You must not speak with your mouth full.
- Don't speak with your mouth full!
- Do not talk with your mouth full.
- Don't talk with your mouth full.

- Spreek niet met volle mond.
- Praat niet met een volle mond.

- Don't speak with your mouth full.
- Don't speak with your mouth full!
- Do not talk with your mouth full.

Spreek niet met volle mond.

- Don't speak with your mouth full.
- Do not talk with your mouth full.
- Don't talk with your mouth full.

Praat niet met een volle mond.

- Don't speak with your mouth full.
- Don't talk with your mouth full.

Spreek niet met volle mond.

- "Open your mouth" said the dentist.
- "Open your mouth", said the dentist.

- "Open je mond" zei de tandarts.
- "Open uw mond" zei de tandarts.

- Shut up!
- Close your mouth!
- Keep your mouth shut.
- Shut your trap!

- Houd je mond.
- Hou je mond!

I'll keep my mouth shut.

- Ik zeg niks.
- Ik hou mijn mond.

He has a big mouth.

Hij heeft een grote mond.

He opened his mouth wide.

Hij deed zijn mond wijd open.

That woman has a mouth.

Die vrouw heeft een mond.

- You should have kept your mouth shut.
- You should've kept your mouth shut.

Je had je mond moeten houden.

- I'll rinse your mouth out with soap!
- I'll wash your mouth out with soap!
- I am going to wash your mouth with soap.

Ik zal je mond met zeep spoelen!

Don't talk with your mouth full.

- Spreek niet met volle mond.
- Praat niet met een volle mond.

- Watch your mouth!
- Watch your tongue.

Let op je tong!

I live from hand to mouth.

Ik leef van de hand in de mond.

Think before you open your mouth.

Denk na vooraleer je je mond opendoet.

- Shut up!
- Quiet!
- Shut your mouth!

Zwijg!

Tom sleeps with his mouth open.

Tom slaapt met zijn mond open.

Tom sneezes without covering his mouth.

Tom niest zonder zijn hand voor zijn mond te houden.

Mary should keep her mouth shut.

Mary zou haar mond moeten houden.

Do you have a dry mouth?

- Heb je een droge mond?
- Heeft u een droge mond?

Do you regularly experience dry mouth?

- Heeft u regelmatig last van een droge mond?
- Heb je regelmatig last van een droge mond?

My lady-friends fondly call my prick ‘Rumor’, because it goes from mouth to mouth.

Mijn vriendinnen noemen mijn piemel liefkozend "gerucht" omdat hij van mond tot mond gaat.

- Don't look a gift horse in the mouth.
- Never look a gift horse in the mouth.

Een gegeven paard mag je niet in de bek kijken.

Receptors in its mouth taste the air.

Receptoren in zijn bek proeven de lucht.

Watch your mouth or you'll get it.

Let op met wat je zegt of je krijgt het nog.

I'll wash your mouth out with soap!

Ik zal je mond met zeep spoelen!

My mouth forms a lot of saliva.

Mijn mond vormt veel speeksel.

She should have kept her mouth shut.

- Zij had haar mond moeten houden.
- Zij had beter gezwegen.
- Zij had haar kop moeten houden.

He should have kept his mouth shut.

Hij had zijn mond dicht moeten houden.

Foot-and-mouth disease is highly contagious.

Mond-en-klauwzeer is zeer besmettelijk.

Breathe through your nose, not your mouth.

Je moet niet door je mond maar door je neus ademen.

Don't put the knife in your mouth.

Stop het mes niet in je mond.

You shouldn't speak with your mouth full.

Je hoort niet te praten met je mond vol.

Tom put the thermometer in his mouth.

Tom stopte de thermometer in zijn mond.

Let the chocolate melt in your mouth.

Laat de chocolade in de mond smelten.

I've got a horrible taste in my mouth.

Ik heb een vieze smaak in mijn mond.

It is why your mouth forms an "o"

Dit is waarom je mond een "o" vormt

- Watch your mouth!
- Be careful what you say!

- Wees voorzichtig met wat je zegt!
- Let op je woorden!

We breathe, eat and speak with the mouth.

Met de mond ademen, eten en spreken we.

Don't look a gift horse in the mouth.

Een gegeven paard mag je niet in de bek kijken.

He spoke with a pipe in his mouth.

Hij praatte met een pijp in zijn mond.

Never look a gift horse in the mouth.

Een gegeven paard mag je niet in de bek kijken.

- Beggars can't be choosers.
- Don't look a gift horse in the mouth.
- Never look a gift horse in the mouth.

Een gegeven paard mag je niet in de bek kijken.

- Shut your mouth.
- Shut up!
- Shut your gob!
- Close your mouth!
- Keep your mouth shut.
- Give it a rest.
- Put a sock in it.
- Zip it.
- Shut your cakehole.
- Shut your piehole.

- Hou je mond!
- Kop dicht!

You took the words right out of my mouth.

Je hebt me de woorden uit de mond gehaald.