Translation of "Dancing" in Polish

- They're dancing.
- They are dancing.

Tańczą.

Keep dancing.

Tańcz dalej.

I'm dancing.

Tańczę.

We're dancing.

Tańczymy.

- Let's go dancing, shall we?
- Why don't we go dancing?
- Let's go dancing.

- Zatańczmy.
- Chodźmy potańczyć.

They started dancing.

Zaczęli tańczyć.

Dancing is prohibited.

Taniec jest zakazany.

I like dancing too.

Lubię też tańczyć.

We're going dancing tonight.

Idziemy tańczyć dzisiaj wieczorem.

Why aren't you dancing?

Dlaczego nie tańczysz?

Aoi's hobby is dancing.

Aoi'ego hobby to tańczenie.

10 minutes of dancing,

10 minut tańca,

Dancing is my hobby.

Taniec to jest moje hobby.

Tom felt like dancing.

Tom miał ochotę tańczyć.

Betty is a dancing teacher.

Betty jest nauczycielką tańca.

Why don't we go dancing?

Czemu nie pójdziemy tańczyć?

- We'll dance.
- We're going dancing.

- Zatańczymy.
- Będziemy tańczyć.

He's dancing with another girl.

On tańczy z inną dziewczyną.

- I was dancing.
- I danced.

Tańczyłem.

Tom and Mary were dancing together.

Tom i Mary tańczyli razem.

Why don't you come dancing with me?

Czemu ze mną nie zatańczysz?

- Tom started dancing.
- Tom began to dance.

Tom zaczął tańczyć.

Don't you ever get tired of dancing?

Czy kiedykolwiek męczysz się tańcem?

- There is a book about dancing on the desk.
- There's a book about dancing on the desk.

Na biurku jest książka o tańcu.

She kept on dancing all through the party.

Tańczyła przez całą imprezę.

Talking about music is like dancing about architecture.

Mówienie o muzyce to jak tańczenie o architekturze.

Tom and Mary were dancing to the music.

Tom i Mary tańczyli do muzyki.

- Do you like dancing?
- Do you like to dance?

Lubisz tańczyć?

Dancing is a perpendicular expression of a horizontal desire.

- Taniec jest pionowym wyrazem poziomych pragnień.
- Taniec jest pionowym wyrażeniem poziomego pożądania.

I could not help laughing to see him dancing.

Nie mogłem powstrzymać śmiechu, widząc go w tańcu.

It can be painting, or drawing, or cooking, or dancing,

to może malowanie, rysowanie, gotowanie, tańczenie,

- Betty is a dancing teacher.
- Betty is a dance teacher.

- Betty jest nauczycielką tańca.
- Betty jest instruktorką tańca.

We did a lot of singing and dancing at the party.

Na imprezie dużo tańczyliśmy i śpiewaliśmy.

She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing.

Pojechała do Los Angeles, żeby uczyć się tańca.

"Who's that girl?" "What girl?" "The one who's dancing with Tom."

- Kim jest ta dziewczyna? - Jaka dziewczyna? - Ta, która tańczy z Tom'em?

She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.

Ona chodzi na lekcje śpiewu i tańca, nie mówiąc już o pływaniu i tenisie.

- That is, she is a poor dancer.
- She's just not good at dancing.

A więc ona nie jest najlepszą tancerką.

If you manage to translate this sentence without visualizing pink elephants dancing in bikinis, you win a cookie.

Wygrywasz ciastko, jeśli uda ci się przetłumaczyć to zdanie bez wyobrażania sobie różowych słoni w bikini.

- I dance in my living room all the time.
- I spend most of my time dancing in my living room.

Spędzam większość mojego czasu tańcząc w salonie.

The term ‘milonguero style tango’ was coined in the early 1990s to describe the style of dancing tango that was prevalent in the milongas of downtown Buenos Aires in the 1950s.

Termin „tango w stylu milonguero” powstał na początku lat 90., oznacza styl tanga popularnych w milongach w śródmieściu Buenos Aires w latach 50.