Translation of "Cozy" in Polish

It's warm and cozy here.

Ciepło tu i przytulnie.

The room had a nice cozy feel.

Pokój miał fajny, przytulny klimat.

Snow is a great insulator. Pretty tight, pretty cozy.

Śnieg to świetny izolator. Trochę ciasno i całkiem przytulnie.

Snow is a great insulator. Pretty... tight. Pretty cozy.

Śnieg to świetny izolator. Trochę ciasno i całkiem przytulnie.

Snow is a great insulator. Pretty... tight, pretty cozy!

Śnieg to świetny izolator. Trochę ciasno i całkiem przytulnie.

And then I can cozy up, nice and warm to my friend, the sheep.

A potem mogę ładnie i ciepło się przytulić do mojej przyjaciółki, owcy.