Translation of "Pretty" in Polish

Pretty!

Śliczne!

- She is very pretty.
- She's very pretty.

- Jest niesamowicie piękna.
- Jest przepiękna.

- It's pretty cold.
- It is pretty cold.

Jest dość zimno.

- I am pretty sure.
- I'm pretty sure.

Jestem prawie pewien.

- It sounds pretty straightforward.
- It seems pretty straightforward.

To brzmi całkiem prosto.

Smells pretty fishy.

Pachną dość podejrzanie.

It's pretty stinky!

Trochę śmierdzi.

That's pretty good.

Całkiem niezły!

They are pretty.

Oni są ładni.

It's pretty cold.

Jest dość zimno.

Mary is pretty.

Maria jest ładna.

That's pretty close.

To jest bardzo blisko.

That's pretty normal.

To jest zupełnie normalne.

It's pretty expensive.

To jest dość drogie.

That's pretty bad.

To jest bardzo złe.

Snow is a great insulator. Pretty tight, pretty cozy.

Śnieg to świetny izolator. Trochę ciasno i całkiem przytulnie.

Snow is a great insulator. Pretty... tight. Pretty cozy.

Śnieg to świetny izolator. Trochę ciasno i całkiem przytulnie.

Snow is a great insulator. Pretty... tight, pretty cozy!

Śnieg to świetny izolator. Trochę ciasno i całkiem przytulnie.

- It is pretty cold today.
- It's pretty cold today.

Raczej zimno dziś.

- How do you spell "pretty"?
- How do you write "pretty"?

- Jak się pisze słowo „pretty”?
- Jak pisze się „pretty”?

- I am pretty sure.
- I'm fairly certain.
- I'm pretty sure.

Jestem całkiem pewny.

Getting pretty nicked up.

Jestem coraz bardziej pocięty,

[Bear] He's pretty fast.

Jest dość szybka.

Getting pretty boggy, this.

Robi się grząsko.

We were pretty excited.

Byliśmy podekscytowani.

She looks quite pretty.

Wygląda całkiem ładnie.

Marie is quite pretty.

Maria jest dość atrakcyjna.

Tom was pretty tired.

Tom był bardzo zmęczony.

The house is pretty.

Dom jest ładny.

She has pretty eyes.

Jej oczy są piękne.

My sister is pretty.

Moja siostra jest piękna.

We're pretty near done.

Prawie skończyliśmy.

These are pretty good.

- Są całkiem niezłe.
- Te są całkiem niezłe.

It felt pretty good.

Czułem się całkiem nieźle.

I was pretty hungry.

Byłem bardzo głodny.

Mary is very pretty.

Mary jest bardzo ładna.

You're home pretty early.

Jesteś w domu dosyć wcześnie.

I swim pretty well.

Pływam bardzo dobrze.

It's getting pretty dark.

Robi się całkiem ciemno.

You seem pretty certain.

Zdajecie się być całkiem pewni.

I feel so pretty.

Czuję się taka piękna.

It all looks pretty bleak.

Wszystko wygląda raczej marnie.

[softly] Pretty cool to see.

Fajnie ją zobaczyć.

This is working pretty well.

Nie jest tak źle.

And I am pretty cold.

a jest mi zimno.

[Bear] This is pretty shallow.

Dość płytko tutaj.

Made a pretty fascinating discovery.

dokonał fascynującego odkrycia.

The earrings are very pretty.

Kolczyki są bardzo ładne.

How pretty your sister is!

Ale twoja siostra jest ładna!

What pretty eyes you have!

Ależ masz piękne oczy!

Is she a pretty girl?

Jest ładną dziewczyną?

How pretty is this flower!

Jaki piękny kwiat!

He's pretty bad at tennis.

On jest raczej słaby w tenisie.

Shinya married a pretty girl.

Shinya poślubił piękną dziewczynę.

I'm pretty busy right now.

Jestem teraz trochę zajęty.

You're pretty good at that.

Jesteś w tym całkiem niezły.

How do you spell "pretty"?

Jak się pisze słowo „pretty”?

He married a pretty girl.

Ożenił się z ładną dziewczyną.

He can read pretty well.

On całkiem nieźle czyta.

We're pretty busy right now.

Teraz mamy dużo do zrobienia.

I have a pretty dog.

Mam uroczego pieska.

Junko is a pretty girl.

Junko jest ładną dziewczyną.

Who is that pretty girl?

Kim jest ta piękna dziewczyna?

Actually, it was pretty boring.

W rzeczywistości było dość nudno.

It's a pretty good feeling.

To całkiem dobre uczucie.

My hands are pretty cold.

Moje ręce są dosyć zimne.

You are a pretty girl.

- Piękna z ciebie dziewczyna.
- Jesteś bardzo ładna.

Do you think I'm pretty?

Myślisz, że jestem ładna?

She has a pretty doll.

Ona ma piękną lalkę.

It's a pretty expensive lamp.

Ta lampa jest dość droga.

My improvisations are pretty good.

Moje improwizacje są całkiem dobre.

Do pretty much whatever you like,

robić co chcesz,

But it's pretty crazy isn't it?

To trochę szalone, prawda?

But, oh, it smells pretty strong.

Och, ma silny zapach.

It's pretty stinky! Oh yeah, look!

Trochę śmierdzi. Zobaczcie!

This is getting pretty dicey now.

Robi się dość niebezpiecznie.

These scorpions can be pretty deadly.

Te skorpiony mogą być śmiercionośne.

And they look pretty similar, right?

Wyglądają całkiem podobnie.

She is very pretty, isn't she?

Jest bardzo ładna, prawda?

She looks pretty in that dress.

Ona pięknie wygląda w tej sukience.

It was a pretty normal party.

To była całkiem zwyczajna impreza.

She is more pretty than beautiful.

Jest bardziej ładna niż piękna.

He is a pretty great guy.

On jest naprawdę świetnym gościem.

She has a very pretty face.

- Ona ma bardzo ładną twarz.
- Ona ma bardzo piękną twarz.

I know that she is pretty.

Wiem, że jest ładna.