Translation of "Comfort" in Polish

Comfort Tom.

Pociesz Toma.

She lives in comfort.

- Ona żyje beztrosko.
- Ona żyje w komforcie.

They can't comfort each other.

Nie mogą się pocieszyć nawzajem.

How could I comfort you?

Jak mógłbym cię pocieszyć?

Tom wanted to comfort Mary.

Tom chciał pocieszyć Mary.

My uncle now lives in comfort.

Wuj żyje ostatnio w komforcie.

His salary enables him to live in comfort.

Zarabia tyle, że może żyć w komforcie.

- She cried and cried, but no one came to comfort her.
- She cried and cried, but nobody came to comfort her.

Płakała i płakała, lecz nikt nie przyszedł jej pocieszyć.

The welcome relief of her mother’s comfort... and much-needed milk.

Matka przynosi ulgę, pocieszenie... i długo wyczekiwane mleko.

Entered into our little comfort zone via the noise that it made,

które hałasem wdarło się do naszej strefy komfortu,

Comfort can spoil you. Once in a while, it can do you good to corner yourself.

Komfort rozleniwia. Czasami dobrze jest pojechać po bandzie.

- Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me.
- Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.

- Chociażby, przechodził przez ciemną dolinę, zła się nie ulęknę, bo Ty jesteś ze mną. Kij Twój i laska pasterska są moją pociechą.
- Choćbym też chodził w dolinie cienia śmierci, nie będę się bał złego, albowiemeś ty ze mną; laska twoja, i kij twój, te mię cieszą.