Translation of "Colour" in Polish

- We even have colour television.
- We've even got colour television.

Mamy nawet kolorowy telewizor.

What colour is orange?

Jakiego koloru jest pomarańcza?

I'm feeling off colour today.

Coś dzisiaj marnie się czuję.

I like the colour red.

Lubię czerwony kolor.

I like the colour yellow.

Podoba mi się żółty kolor.

- I'm color-blind.
- I'm colour-blind.

Jestem daltonistą.

- Tom changed color.
- Tom changed colour.

Tom zmienił kolor

Tom is red-green colour blind.

Tom ma zaburzenia widzenia czerwonego i zielonego koloru.

Tom's feeling a bit off colour.

- Tom nie czuje się zbyt dobrze.
- Tom niezbyt dobrze się czuje.
- Tom nie jest dzisiaj w zbyt dobrej formie.

- What colour is the car she bought herself?
- What colour is the car which she bought for herself?

Jakiego koloru samochód ona sobie kupiła?

I don't like the colour of this house.

Nie lubię koloru tego domu.

- What color were they?
- What colour were they?

Jakiego były koloru?

- I hate that color.
- I hate that colour.

Nienawidzę tego koloru.

- I like this colour.
- I like this color.

Podoba mi się ten kolor.

- I like the colour yellow.
- I like yellow.

Podoba mi się żółty kolor.

Include two recent colour photos with your application.

Do wniosku dołącza się dwie aktualne kolorowe fotografie.

- Green is my favorite color.
- Green is my favourite colour.

Zielony to mój ulubiony kolor.

- My favorite color is red.
- My favourite colour is red.

Mój ulubiony kolor to czerwony.

- What color is your car?
- What colour is your car?

Jakiego koloru jest twój samochód?

- I prefer a lighter color.
- I prefer a lighter colour.

Wolę jaśniejszy kolor.

- My favourite colour is blue.
- My favorite color is blue.

- Moim ulubionym kolorem jest niebieski.
- Mój ulubiony kolor to niebieski.

- What color is your dress?
- What colour is your dress?

- Jakiego koloru jest twoja sukienka?
- Jaki kolor ma twoja sukienka?

- What colour is this cat?
- What color is this cat?

Jakiego koloru jest ten kot?

- What is your natural hair colour?
- What is your natural hair color?

Jaki jest twój naturalny kolor włosów?

- An artist must have an eye for color.
- An artist must have an eye for colour.

Artysta musi mieć oko do kolorów.

- What's your natural hair color?
- What is your natural hair colour?
- What is your natural hair color?

Jaki jest twój naturalny kolor włosów?

- Don't judge others by the color of their skin.
- Don't judge others by the colour of their skin.

Nie osądzaj innych po kolorze skóry.

A word is not a crystal, transparent and unchanging, it is the skin of a living thought and may vary greatly in colour and content according to the circumstances and time in which it is used.

Słowo nie jest krystaliczne, przejrzyste i niezmienne, ono jest skórą żywej myśli i może się znacznie różnić w kolorze i treści zależnie od okoliczności i czasu w których zostaje użyte.

Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.

Każdy człowiek posiada wszystkie prawa i wolności zawarte w niniejszej Deklaracji bez względu na jakiekolwiek różnice rasy, koloru, płci, języka, wyznania, poglądów politycznych i innych, narodowości, pochodzenia społecznego, majątku, urodzenia lub jakiegokolwiek innego stanu.