Translation of "Blind" in Finnish

- I'm blind.
- I am blind.

Olen sokea.

Love is blind. Hate is also blind.

Rakkaus on sokea. Viha on myös sokea.

Love is blind. Hatred is also blind.

Rakkaus on sokea. Viha on myös sokea.

- Love is blind.
- Love makes you blind.

Rakkaus on sokea.

Love is blind.

- Rakkaus on sokea.
- Rakkaus on sokeaa.

I'm not blind.

En ole sokea.

Justice is blind.

Oikeus on sokea.

Are you blind?

- Oletko sokea?
- Oletko sinä sokea?

Tom was blind.

Tom oli sokea.

Tom isn't blind.

Tom ei ole sokea.

- Tom wasn't born blind.
- Tom was not born blind.

- Tomi ei ollut sokea syntyessään.
- Tomi ei syntynyt sokeana.

She was born blind.

Hän syntyi sokeana.

This woman is blind.

Tämä nainen on sokea.

- They say love is blind.
- They say that love is blind.

Sanotaan että rakkaus on sokea.

- Don't forget that Tom is blind.
- Don't forget Tom is blind.

Älä unohda, että Tom ei pysty näkemään.

Her right eye is blind.

Hänen oikea silmänsä on sokea.

We're blind to our blindness.

Olemme sokeita sokeudellemme.

The poor girl went blind.

Se tyttöparka menetti näkönsä.

- I am blind in the right eye.
- I'm blind in the right eye.

- Oikea silmäni on sokea.
- Minun oikea silmäni on sokea.

So dim, we are virtually blind.

Se on niin himmeää, että me olemme käytännössä sokeita.

He's as blind as a bat.

Hän on sokea kuin lepakko.

Tom is blind in one eye.

Tom ei näe toisella silmällään.

Time is blind, man is stupid.

Aika on sokea, ihminen tyhmä.

I don't know any blind people.

En tunne ketään sokeita.

Before he died, he was almost blind.

Hän oli melkein sokea ennen kuolemaansa.

- Love sees no faults.
- Love is blind.

- Rakkaus on sokea.
- Rakkaus on sokeaa.

He is blind to his own defects.

Hän ei näe omia virheitään.

Up here, in the darkness, it's virtually blind.

Täällä ylhäällä pimeässä se on käytännössä sokea.

A blind person's hearing is often very acute.

Sokean henkilön kuulu on usein todella tarkka.

She can see... where the guanaco is near blind.

Se pystyy näkemään, mutta guanako on lähes sokea.

If you read this sentence, you will become blind.

- Jos luet tämän lauseen, sokeudut.
- Jos luet tämän lauseen, sinusta tulee sokea.

She's deaf and mute, and is getting blind, too.

Hän on kuuro, mykkä ja vielä sokeutuu.

If you became blind suddenly, what would you do?

- Jos yhtäkkiä sokeutuisit, mitä tekisit?
- Jos sinusta tulisi yhtäkkiä sokea, mitä tekisit?

I don't know how I could've been so blind.

En tajua, miten olen voinut olla niin sokea.

Eyes covered with skin and fur render her totally blind.

Ihon ja karvan peittämät silmät tekevät siitä täysin sokean.

Everyone asks me what it's like to be colour-blind.

Kaikki kysyvät minulta millaista on olla värisokea.

Never take a blind man's arm. Let him take yours.

Älkää koskaan tarttuko sokean käsivarteen. Antakaa hänen tarttua teidän käsivarteenne.

I'm going to go on the blind date Friday evening.

Menen sokkotreffeille perjantai-iltana.

You must be blind as a bat if you couldn't see it.

Sinun täytyy olla sokea kuin lepakko, jos et voinut nähdä sitä.

Friendliness is a language the deaf can hear and the blind can read.

Ystävällisyys on kieli, jota kuurot kuulevat ja sokeat näkevät.

"I see," said the blind man, as he picked up his hammer and saw.

"Ymmärrän näkökulmasi", sanoi sokea mies ottaessaan käsiinsä vasaran ja sahan.

I got blind drunk last night - so drunk I don't even know how I got home.

Juovuin sikahumalaan viime yönä - niin humalaan, etten edes tiedä, miten pääsin kotiin.

Tom's squirrel is blind, afraid of heights and allergic to nuts. I don't think that he would survive without Tom.

Tomin orava on sokea, korkeanpaikankammoinen ja allerginen pähkinöille. En usko, että se selviäisi ilman Tomia.

Jane is fat and rude, and smokes too much. However, Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.

Jane on lihava, töykeä ja polttaa liikaa. Mutta Kenistä hän on ihana ja hurmaava. Siksi rakkautta sanotaankin sokeaksi.