Translation of "Blind" in Portuguese

- I'm blind.
- I am blind.

- Sou cega.
- Sou cego.
- Eu sou cega.
- Eu sou cego.

- He went blind.
- She went blind.

Ele ficou cego.

- I'm color-blind.
- I'm colour-blind.

- Eu sou daltônico.
- Eu sou daltônica.
- Sou daltônico.
- Sou daltônica.

She's blind.

Ela é cega.

We're blind.

Estamos cegos.

Love is blind. Hatred is also blind.

O amor é cego. O ódio também o é.

- Are you blind?
- You’re not blind, are you?

Porventura você é cego?

Love is blind.

O amor é cego.

She went blind.

Ela ficou cega.

Tom is blind.

- Tom é cego.
- O Tom é cego.

Luck is blind.

A sorte é cega.

He went blind.

- Ele ficou cego.
- Ficou cego.

I'm not blind.

- Não estou cego.
- Eu não sou cego.
- Eu não sou cega.
- Não sou cego.
- Não sou cega.

Tom became blind.

- Tom ficou cego.
- O Tom ficou cego.

Tom went blind.

- Tom ficou cego.
- O Tom ficou cego.

Justice is blind.

A justiça é cega.

He's going blind.

- Ele está ficando cego.
- Está ficando cego.

Are you blind?

- Você é cego?
- Você é cega?

Tom isn't blind.

Tom não é cego.

- Tom wasn't born blind.
- Tom was not born blind.

- Tom não nasceu cego.
- O Tom não nasceu cego.

- He went blind.
- He has gone blind in both eyes.

Ele ficou cego.

This woman is blind.

Esta mulher é cega.

Tom is legally blind.

- Tom é legalmente cego.
- O Tom é legalmente cego.

I must be blind.

- Devo estar cego.
- Eu devo estar cega.
- Eu devo estar cego.
- Devo estar cega.

Is your daughter blind?

- A tua filha é cega?
- Sua filha é cega?
- A sua filha é cega?
- Tua filha é cega?

Is your son blind?

O teu filho é cego?

She was born blind.

- Ela nasceu cega.
- Nasceu nega.

Tom was born blind.

- Tom nasceu cego.
- O Tom nasceu cego.

Tom is going blind.

- Tom está ficando cego.
- O Tom está ficando cego.

Tom was almost blind.

- Tom era quase cego.
- O Tom era quase cego.
- Tom estava quase cego.

I'm completely blind now.

- Agora, estou completamente cego.
- Agora, estou completamente cega.
- Agora, eu estou completamente cego.
- Agora, eu estou completamente cega.

I'm blind, not deaf.

- Sou cego, não surdo.
- Eu sou cego, não surdo.
- Eu sou cega, não surda.
- Sou cega, não surda.

Are you truly blind?

- Você é cego de verdade?
- Você é cega de verdade?

I didn't go blind.

- Eu não fiquei cego.
- Não fiquei cego.
- Eu não fiquei cega.
- Não fiquei cega.

I'm not legally blind.

- Eu não sou legalmente cego.
- Não sou legalmente cego.

Mary was born blind.

Maria nasceu cega.

Tom is nearly blind.

Tom está quase cego.

Passion makes him blind.

A paixão o deixa cego.

I was born blind.

Eu nasci cego.

Tom isn't legally blind.

Tom não é legalmente cego.

Are you color blind?

Você é daltônico?

- They say love is blind.
- They say that love is blind.

Dizem que o amor é cego.

- Don't forget that Tom is blind.
- Don't forget Tom is blind.

Não esqueça que Tom é cego.

- I know that Tom is blind.
- I know Tom is blind.

Eu sei que o Tom é cego.

- I think Tom is blind.
- I think that Tom is blind.

Acho que Tom é cego.

The blind men walked slowly.

Os cegos caminharam lentamente.

He isn’t blind from birth.

Ele não é cego desde que nasceu.

Guide dogs help blind people.

Cães-guia ajudam pessoas cegas.

They say love is blind.

- Dizem que o amor é cego.
- Diz-se que o amor é cego.

He was blind from birth.

Ele era cego de nascença.

Love isn't blind, it's retarded.

O amor não é cego, é retardado.

Do you think we're blind?

- Você acha que somos cegos?
- Acha que somos cegos?
- Você acha que nós somos cegos?
- Acha que nós somos cegos?

He's blind, deaf and mute.

- Ele é cego, surdo e mudo.
- É cego, surdo e mudo.

He was not born blind.

- Ele não nasceu cego.
- Não nasceu cego.

The poor girl went blind.

- A pobre menina ficou cega.
- A pobre garota ficou cega.
- A pobrezinha ficou cega.

Her right eye is blind.

- Ela era cega do olho direito.
- Era cega do olho direito.

Do you think I'm blind?

- Pensa que eu sou cego?
- Pensa que eu sou cega?

How did you become blind?

Como você ficou cego?

Tom isn't blind, is he?

- Tom não é cego, é?
- Tom não é cego, não é?

- He went blind from the accident.
- He became blind because of the accident.

Ele ficou cego por causa do acidente.

- I am blind in the right eye.
- I'm blind in the right eye.

- Eu sou cego do olho direito.
- Sou cego do olho direito.
- Eu sou cega do olho direito.
- Sou cega do olho direito.

- Helen Keller was blind, deaf and dumb.
- Helen Keller was blind, deaf, and dumb.

Helen Keller era cega, surda e muda.

So dim, we are virtually blind.

É tão ténue que um ser humano, praticamente, não consegue ver nada.

She has been blind from birth.

- Ela é cega de nascença.
- É cega de nascença.

He is blind to her kindness.

Ele é cego para a bondade dela.