Translation of "Attempted" in Polish

Tom attempted suicide.

Tom próbował popełnić samobójstwo.

They attempted to escape.

Planowali ucieczkę.

He attempted to escape.

Próbował uciec.

We attempted the experiment.

Próbowaliśmy wykonać ten eksperyment.

Have considered or attempted suicide.

rozważało bądź próbowało popełnić samobójstwo.

She attempted to persuade her father.

Próbowała przekonać ojca.

I attempted to solve the problem.

Spróbowałem rozwiązać problem.

First attempted and failed coup in Chile.

Pierwszy nieudany zamach stanu w Chile.

I attempted to swim across the river.

Podjąłem próbę przepłynięcia przez rzekę.

He attempted to swim across the river.

Usiłował przepłynąć tę rzekę.

They attempted to break through the enemy line.

Próbowali przedrzeć się przez linie wroga.

The old man attempted to swim five kilometers.

Starszy pan chciał przepłynąć 5 kilometrów.

- She tried to commit suicide.
- She attempted suicide.

Próbowała popełnić samobójstwo.

They attempted in vain to bribe the witness.

Na próżno próbowali przekupić świadka.

He attempted to sidestep a conflict with his chief.

Próbował uniknąć konfliktu z szefem.

- She tried to commit suicide.
- She attempted suicide.
- She tried to kill herself.

Próbowała popełnić samobójstwo.