Translation of "Solve" in Polish

Solve the problem.

Rozwiąż problem.

I'll solve that problem.

Rozwiążę ten problem.

Could you solve the problem?

Czy mógłbyś rozwiązać ten problem?

We can't solve this problem.

Nie możemy rozwiązać tego problemu.

Alcohol doesn't solve any problems.

Alkohol nie rozwiązuje żadnych problemów.

I can solve this problem.

Potrafię rozwiązać ten problem.

Your crying won't solve anything.

Twój płacz niczego nie rozwiąże.

- It wasn't simple to solve this problem.
- It wasn't easy to solve this problem.

Nie było łatwo rozwiązać to zadanie.

Perhaps he could solve this problem.

Być może on potrafi rozwiązać ten problem.

Let's try to solve the riddle.

Spróbujmy rozwiązać zagadkę.

There are many problems to solve.

Jest dużo problemów do rozwiązania.

How did he solve the problem?

W jaki sposób rozwiązał problem?

How did she solve the problem?

W jaki sposób rozwiązała problem?

How did Tom solve the problem?

Jak Tom rozwiązał ten problem?

How did you solve the problem?

Jak rozwiązałeś problem?

We can solve this problem easily.

Rozwikłamy ten problem bez trudu.

How can I solve this problem?

Jak mogę rozwiązać ten problem?

The problem will eventually solve itself.

Problem w końcu sam się rozwiąże.

How will you solve the problem?

Jak rozwiążecie problem?

Don't cry. Crying doesn't solve anything.

Nie płacz. Płacz nic nie rozwiąże.

I attempted to solve the problem.

Spróbowałem rozwiązać problem.

You won't solve anything by crying.

Niczego nie rozwiążesz płaczem.

He tried to solve the problem.

Próbował rozwiązać ten problem.

I'd better solve this problem quickly.

Wolałbym rozwiązać ten problem szybko.

It is easy to solve the problem.

Nietrudno rozwiązać ten problem.

The problem is too difficult to solve.

Problem jest za trudny do rozwiązania.

He is bound to solve this question.

On na pewno rozwiąże ten problem.

He was able to solve the problem.

Udało mu się rozwiązać ten problem.

I understand how to solve the problem.

Rozumiem jak rozwiązać ten problem.

We're not able to solve this problem.

Nie byliśmy w stanie rozwiązać tego problemu.

I want him to solve the problem.

Chciałbym, żeby rozwiązał ten problem.

I have to solve the problem myself.

Sam muszę rozwiązać problem.

It was difficult to solve this puzzle.

Trudno było rozwiązać tę łamigłówkę.

I can solve the problem by myself.

Potrafię rozwiązać ten problem samemu.

I was able to solve the problem.

Byłem w stanie rozwiązać ten problem.

Explore, build skills, solve big pressing problems.

Odkrywaj, rozwijaj umiejętności, rozwiązuj duże, ciążące problemy.

- Mr Thomas will be able to solve the problem.
- Mr. Thomas will be able to solve the problem.

Pan Thomas powinien umieć rozwiązać ten problem.

- This problem is difficult to solve.
- This problem is hard to solve.
- This issue is difficult to resolve.

Ten problem jest trudny do rozwiązania.

He tried in vain to solve the problem.

Próbował rozwiązać ten problem, ale na próżno.

I found it easy to solve the problem.

Uważam, że rozwiązanie tego problemu jest łatwe.

I found out how to solve the problem.

Dowiedziałem się, jak rozwiązać problem.

None of the teachers could solve the problem.

Żaden z profesorów mógł rozwiązać problem.

Tom didn't know how to solve this problem.

Tom nie wiedział jak rozwiązać ten problem.

We shall solve the problem without any difficulties.

Rozwikłamy ten problem bez trudu.

I have a lot of problems to solve.

Mam mnóstwo problemów do rozwiązania.

The boy was clever enough to solve the puzzle.

Chłopak był tak inteligentny, że rozwiązał zagadkę.

She could solve the problem, and so could I.

Ona może rozwiązać ten problem, ja zresztą też.

The problem was too difficult for me to solve.

Problem był dla mnie za trudny do rozwiązania.

It is no use trying to solve the riddle.

Nie ma sensu rozwiązywanie tej łamigłówki.

I can't figure out how to solve the puzzle.

Nie mogę odkryć, jak rozwiązać zagadkę.

He does not know how to solve the problem.

On nie wie, jak rozwiązać problem.

I give you five minutes to solve this problem.

Dam ci pięć minut na rozwiązanie tego zadania.

That's too hard a problem for me to solve.

To zbyt trudny problem, nie jestem w stanie go rozwiązać.

I've been trying to solve this problem for hours.

Próbuję rozwiązać ten problem od kilku godzin.

The problem exacted a great effort to solve it.

Rozwiązanie problemu wymagało niemałego wysiłku.

There is no problem that we have to solve.

Nie ma już żadnego problemu do rozwiązania.

I tried to solve the problem, but I couldn't.

Próbowałem rozwiązać ten problem, ale nie umiałem.

This is the best method to solve that problem.

To najlepszy sposób, aby rozwiązać ten problem.

But even more humor helps us to solve problems

Co więcej, działa jak rozgrzewka dla umysłu

It was easy for him to solve the problem.

Rozwiązanie tego problemu było dla niego łatwe.

This problem is too difficult for me to solve.

Ten problem jest dla mnie za trudny do rozwiązania.

I can't figure out how to solve this problem.

Nie mam pojęcia, jak rozwiązać ten problem.

Solve this cubic equation: x³ + 2x² − x − 2 = 0.

Rozwiąż równanie sześcienne x³ + 2x² − x − 2 = 0.

- Can you do this problem?
- Can you solve this problem?

Możesz rozwiązać ten problem?

It was a piece of cake to solve the problem!

Rozwiązanie tego problemu to była bułka z masłem!

Allen was given a problem that was impossible to solve.

Allen otrzymał problem, który był niemożliwy do rozwiązania.

I think it's impossible for him to solve the problem.

Myślę, że to niemożliwe, żeby rozwiązał ten problem.

I can't solve this problem. It's too difficult for me.

Nie umiem rozwiązać tego problemu. Jest za trudny dla mnie.

Do you think we can solve this problem without Tom's help?

Myślisz, że możemy rozwiązać ten problem bez pomocy Toma?

Tom may be the only one who can solve this problem.

Tom może być jedynym, kto jest w stanie rozwiązać ten problem.

Sometimes the problems we have to solve are simply very, very hard.

Czasami problemy bywają bardzo trudne.

I have never seen anyone who could solve that problem without help.

Nigdy nie widziałem nikogo, kto byłby zdolny rozwiązać ten problem bez pomocy.

This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.

To zadanie jest trudne do rozwiązania. Lepiej zacznij od tamtego.

I know how to solve the problem, but I've been asked not to tell you.

- Wiem, jak rozwiązać ten problem, ale mam ci nie mówić.
- Wiem, jak odpowiedzieć na to pytanie, ale proszono mnie, bym ci nie mówił.

- Can you do this problem?
- Can you solve this problem?
- Can you figure out this problem?

Możesz rozwiązać ten problem?